11. Ceza Dairesi 2012/1229 E. , 2013/10097 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Resmi belgede sahtecilik HÜKÜM : Mahkumiyet Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin tahkikat neticelerine uygun olarak tecelli eden kanaat ve takdirine, tetkik olunan dosya içeriğine göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine; ancak: Sanığa verilen hapis cezası kısa süreli olmadığı halde, hüküm fıkrasında, "TCK'nun 53/4. maddesi gereği
**11. Ceza Dairesi 2012/1229 E. , 2013/10097 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Resmi belgede sahtecilik HÜKÜM : Mahkumiyet Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin tahkikat neticelerine uygun olarak tecelli eden kanaat ve takdirine, tetkik olunan dosya içeriğine göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine; ancak: Sanığa verilen hapis cezası kısa süreli olmadığı halde, hüküm fıkrasında, "TCK'nun 53/4. maddesi gereği kısa süreli hapis cezası ertelendiğinden, TCK.nun 53/1. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına" denildiği, takip eden bölümde ise; "TCK'nun 53/2. maddesi gereği mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, TCK'nun 53/1. maddesinde düzenlenen hakları kullanmaktan yoksun bırakılmasına, TCK'nun 53/3. maddesi gereği hükmolunan hapis cezası ertelendiğinden, kendi alt soyu üzerinde velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından TCK.nun 53/1-c. maddesinde düzenlenen hak yoksunluğunun uygulanmasına yer olmadığına" karar verilerek çelişki yaratılması, Yasaya aykırı ise de; yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususta 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı Yasanın 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan; 5237 sayılı Yasanın 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümden “TCK'nun 53/4. maddesi gereği kısa süreli hapis cezası ertelendiğinden, TCK.nun 53/1. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına” kısmının çıkartılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13.06.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.