10. Hukuk Dairesi 2022/10486 E. , 2023/13097 K. "" MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 31. Hukuk Dairesi SAYISI : 2021/1884 E., 2022/174 K. KARAR : Ret İLK DERECE MAHKEMESİ : ... 31. İş Mahkemesi SAYISI : 2016/988 E., 2020/195 K. Taraflar arasındaki iş kazasına dayalı maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın taraf vekilleri tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliy…
**10. Hukuk Dairesi 2022/10486 E. , 2023/13097 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 31. Hukuk Dairesi SAYISI : 2021/1884 E., 2022/174 K. KARAR : Ret İLK DERECE MAHKEMESİ : ... 31. İş Mahkemesi SAYISI : 2016/988 E., 2020/195 K. Taraflar arasındaki iş kazasına dayalı maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın taraf vekilleri tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince istinaf isteminin kabulü ile İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılmasına, davanın reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I.DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; davacının davalı şirkete ait Türk Bayraklı M/T Tibil adlı kimyasal madde taşımacılığı yapan tanker gemide “ Kamarot" olarak çalıştığını, Tuzla'da 20.01.2014'de patlama meydana geldiğini, ölüm tehlikesi atlattığını, ruh sağlığının bozulduğunu, tedavisinin halen devam etiğini, kazada iş arkadaşının öldüğünü, kazayla ilgili ... Anadolu 3. Ağır Ceza Mahkemesinde 2014/283 Esas sayılı ceza davası açıldığını, iddianamede kazadan 1 gün önce Yalova'da ACN isimli yanıcı kimyasal madde boşaltıldığı halde tankların tamamen temizlenmediğini, buna rağmen işveren tarafından kaynak yapılması talimatı verildiğini, kaynak sonucu gazın alev almasıyla kaza meydana geldiğini, davalı şirketin %100 kusurlu olduğunu, kaza sonucunda davacının 05.02.2014 tarihinde iş sözleşmesinin feshedildiğini, 03.04.2014’te tekrar iş başı yaptığını, 25 günlük ücretten yoksun kaldığını, tedavi giderlerinin genel sağlık sigortasından karşılandığını, kaza sonucunda davacının ruh sağlığının bozulduğunu iddia ederek maddi tazminatın kaza tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte, manevi tazminatın kaza tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsilini talep etmiştir. II. CEVAP