12. Ceza Dairesi 2023/1812 E. , 2023/4589 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2015/826 E., 2016/326 K. SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma HÜKÜM : Beraat TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Sanık hakkında kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, ka…
**12. Ceza Dairesi 2023/1812 E. , 2023/4589 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2015/826 E., 2016/326 K. SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma HÜKÜM : Beraat TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Sanık hakkında kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteğinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1.Espiye 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 11.04.2016 tarihli ve 2015/826 Esas, 2016/326 Karar sayılı kararı ile sanıklar hakkında kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan, 5271 sayılı Kanunun 223 üncü maddesinin ikinci fıkrasının (a) bendi uyarınca beraatlerine karar verilmiştir. 2. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 25.03.2021 tarih, 2016/315487 sayılı tebliğnamesi ile hükmün onanması talep edilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Katılan vekilinin temyiz isteği; sanıkların eylemlerinin özel hayatın korunmasına dair haklara aykırı olduğunu, suçun unsurlarının oluştuğuna ilişkindir. III. OLAY VE OLGULAR 1.Mahkeme gerekçesinde "Yapılan yargılamada, dosyadaki mevcut tüm deliller bir bütün olarak değerlendirildiğinde; Sanıklar ..., ... ve ...'nın kardeş oldukları, katılan ...'a ait barakanın sanıkların evlerinin yakınında yolun alt kısmında bulunduğu, sanıklar ile katılan arasında husumetin bulunması nedeniyle aralarının bozuk olduğu, UYAP sisteminden yapılan sorgulamada da haklarında açılmış olan davaların bulunduğunun görüldüğü.... Sanıkların amacı ve kastının katılanı sırf rahatsızlık vermek, bu şekilde huzursuz etmek olması gerekmektedir. Ancak sanıkların eve yerleştermiş oldukları kameraların görüş açısının 06/10/2015 tarihli kolluk tutanağında da yer aldığı şekilde mecburi olarak katılan ait evin de görüntülendiği, sanıkların amacının güvenlik olduğunun anlaşıldığı olayda sanıkların katılanı sırf rahatsız etmek amacıyla kameraların görüş açıların değiştirmediği hususunun burada mevcut bulunmadığı, kaldı ki sanıkların kamera açıların değiştirmesi halinde dahi katılana ait evin görüntüye gireceğinin sabit olduğunun dosya kapsamından anlaşılması nedeniyle sanıkların üzerine atılı kişilerin huzur ve sükununu bozma suçunun yasal unsurlarının oluşmamış olması nedeniyle sanıklar hakkında beraat kararı vermek gerekmekle aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur." denilmiştir.