4. Hukuk Dairesi 2014/3357 E. , 2014/17656 K. "" MAHKEMESİ : Antalya 3. Asliye Hukuk Mahkemesi TARİHİ : 29/01/2013 NUMARASI : 2006/468-2013/26 Davacı S.. Y.. vekili Avukat M.T.tarafından, davalılar İ.Yay. Bilişim Sanatsal ve Eğitim Hizmetleri San. ve Tic. A.Ş. (Bugün Gazetesi) vdl aleyhine 02/10/2006 gününde verilen dilekçe ile basın yoluyla kişilik haklarına saldırı nedeni ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair…
**4. Hukuk Dairesi 2014/3357 E. , 2014/17656 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Antalya 3. Asliye Hukuk Mahkemesi TARİHİ : 29/01/2013 NUMARASI : 2006/468-2013/26 Davacı S.. Y.. vekili Avukat M.T.tarafından, davalılar İ.Yay. Bilişim Sanatsal ve Eğitim Hizmetleri San. ve Tic. A.Ş. (Bugün Gazetesi) vdl aleyhine 02/10/2006 gününde verilen dilekçe ile basın yoluyla kişilik haklarına saldırı nedeni ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 29/01/2013 günlü kararın Yargıtay’ca duruşmalı olarak incelenmesi davalılar vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne ve miktar itibariyle duruşma isteminin reddine karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. Dava, yayın yolu ile kişilik haklarına saldırıdan dolayı manevi tazminat ödetilmesi istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm, davalılar tarafından temyiz edilmiştir. Dava konusu edilen Bugün Gazetesi'nin 21/04/2006 günlü sayısında "Bayan Komisere Fuhuş Parası” başlığı altında; Antalya'da emniyet güçlerince yapılan fuhuş operasyonunun haber konusu edildiği, bu bağlamda, emniyet görevlisi olan davacının da isim ve fotoğraflarına yer verildiği görülmektedir. Davacı dava dilekçesinde; haberlerin gerçek olmadığını, yayın ilkelerine uygun bulunmadığını, haberde bahsi geçen soruşturma nedeni ile tutuklamaya sevk edilip serbest bırakılmış iken söz konusu yayınlar nedeni ile tutuklanmasına karar verildiğini, yargılama sonunda beraat ettiğini, isim ve fotoğrafının izinsiz olarak kullanıldığını, öz ile biçim dengesinin korunmadığını ileri sürülerek kişilik haklarına saldırıdan dolayı manevi tazminat ödetilmesi isteminde bulunmuştur. Davalılar cevap dilekçelerinde; yayınların gerçek ve güncel olduğunu, davacının haber tarihinden sonra beraat etmesinin haberin yayınlandığı andaki görünürdeki gerçekliği değiştirmediğini, basının haber verme ve kamunun haber alma hakkı kapsamında kalan yayın nedeni ile davanın reddi gerektiğini savunmuşlardır. Mahkemece, davacı hakkında kesinleşen bir mahkeme kararı bulunmadığı halde dava konusu edilen yayının yapıldığı ve yayında kullanılan ifadelerin özle biçim arasındaki dengeyi bozduğu kanaatine varılarak istemin bir bölümünün ödetilmesine karar verilmiştir.