17. Hukuk Dairesi 2013/20636 E. , 2015/10681 K. "" MAHKEMESİ : Burhaniye 1. Asliye Hukuk Mahkemesi TARİHİ : 21/05/2013 NUMARASI : 2009/116-2013/356 Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulü kısmen reddine dair verilen hükmün süresi içinde davalı ..... Anonim Türk Sigorta Şirketi vekili ile davalı S.. D.. vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Dav…
**17. Hukuk Dairesi 2013/20636 E. , 2015/10681 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Burhaniye 1. Asliye Hukuk Mahkemesi TARİHİ : 21/05/2013 NUMARASI : 2009/116-2013/356 Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulü kısmen reddine dair verilen hükmün süresi içinde davalı ..... Anonim Türk Sigorta Şirketi vekili ile davalı S.. D.. vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacı vekili; 15/08/2008 tarihinde davalı tarafa ait kamyonun, karşı istikametten gelen müvekkilinin kullandığı aracın şeridine girerek kaza meydana geldiğini, müvekkilinin tedavi giderleri, taşıma giderleri, bakımını devam ettiren yardımcı bayan ücreti ve bu kaza neticesinde rızası hilafına tahsil edilen araç hasar bedeli olmak üzere 35.000 TL maddi tazminatın davalılardan tahsili ile 30.000 TL manevi tazminatın sigorta şirketi harici davalılardan tahsilini talep etmiştir. Davalı ...... Anonim Türk Sigorta Şirketi vekili ile davalı M.. S.. davanın reddini savunmuştur. Mahkemece, iddia, savunma, toplanan delillere ve benimsenen bilirkişi raporuna göre; davanın kısmen kabulü ile 22.181,75 TL tedavi giderinin davalılardan sigorta şirketi poliçe limiti ile sorumlu olmak üzere, dava tarihi olan 11/03/2009 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline ve 10.000 TL manevi tazminatın olay tarihi olan 15/08/2008 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılar M.. S.. ve S.. D..'den müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmiş; hüküm, davalı...... Anonim Türk Sigorta Şirketi vekili ile davalı S.. D.. vekili tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde bir usulsüzlük bulunmamasına göre, davalı S.. D.. vekilinin tüm temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir. 2-Dava, trafik kazasından kaynaklanan tedavi giderleri tazminat istemine ilişkindir. Yargılama sırasında yürürlüğe giren ve 2918 sayılı yasanın 98.maddesinde değişiklik yapan 6111 sayılı Yasanın 59. maddesinde, “trafik kazaları nedeniyle üniversitelere bağlı hastaneler ve diğer resmi ve özel sağlık kuruluşlarının sundukları sağlık hizmet bedellerinin kazazedenin sosyal güvencesi olup olmadığına bakılmaksızın "Sosyal Güvenlik Kurumu tarafından karşılanacağı", Yasanın Geçici 1.maddesi ile de "Bu Kanunun yayımlandığı tarihten önce meydana gelen trafik kazaları nedeniyle sunulan sağlık hizmet bedellerinin Sosyal Güvenlik Kurumu tarafından karşılanacağı, sözkonusu sağlık hizmet bedelleri için bu Kanunun 59 uncu maddesine göre belirlenen tutarın %20'sinden fazla olmamak üzere belirlenecek tutarın üç yıl süreyle ayrıca aktarılmasıyla anılan dönem için ilgili sigorta şirketleri ve Güvence Hesabının yükümlülüklerinin sona ereceği" öngörülmüştür.