10. Hukuk Dairesi 2014/20599 E. , 2014/24306 K. "" Mahkemesi : Bigadiç Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi Tarihi : 19.06.2014 No : 2014/6-2014/164 Dava, işkazası sonucu sürekli iş göremez hale gelen sigortalıya bağlanan gelirler ve yapılan masraflar nedeniyle uğranılan Kurum zararının 506 sayılı Kanunun 26. maddesi uyarınca tazminine karar verilmesi istemine ilişkindir. Mahkemece, bozma ilamına uyularak, ilamında belirtildiği şekilde, davanın kabulüne karar vermiştir. Hükmün, taraf …
**10. Hukuk Dairesi 2014/20599 E. , 2014/24306 K.** **"İçtihat Metni"** Mahkemesi : Bigadiç Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi Tarihi : 19.06.2014 No : 2014/6-2014/164 Dava, işkazası sonucu sürekli iş göremez hale gelen sigortalıya bağlanan gelirler ve yapılan masraflar nedeniyle uğranılan Kurum zararının 506 sayılı Kanunun 26. maddesi uyarınca tazminine karar verilmesi istemine ilişkindir. Mahkemece, bozma ilamına uyularak, ilamında belirtildiği şekilde, davanın kabulüne karar vermiştir. Hükmün, taraf vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ..tarfından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. Mahkemece yapılan ilk yargılama sonunda davanın kabulüne karar verilmesi üzerine, temyiz denetimini yerine getiren Dairemizce, onay tarihleri ve ilk peşin sermaye değerleri farklı olan, peşin sermaye değer tabloları arasındaki çelişkinin giderilmesi ve 506 sayılı Yasanın 92. madde uyarınca araştırılma yapılması gerekçesi ile bozulmuştur. Bozma sonrası yapılan yargılamada; Mahkemece, ilk peşin sermaye değer tabloları arasındaki çelişkinin neden kaynaklandığı hususu Kurumdan sorulmuş, verilen yazı cevabında, iş kazası sonucu sürekli iş göremez hale gelen sigortalıya 31.12.2004 tarihinden başlamak üzere sürekli iş göremezlik gelir bağlandığı, 15.07.2006 tarihinde de yaşlılık aylığı bağlandığının belirtildiği buna rağmen gönderilen ilk peşin sermaye değer tablosunun dava dilekçesi ekinde bulunan ve 92. madde uygulaması bulunmayan ilk peşin sermaye değer tablosu olduğu bu şekilde bozma ilamımızın gereğinin yerine getirilmediği anlaşılmıştır. 506 sayılı Yasanın 92. maddesi, “Malullük, yaşlılık ve ölüm sigortaları ile iş kazalarıyla meslek hastalıkları sigortasından hak kazanılan aylık ve gelirler birleşirse, sigortalıya veya hak sahibine bu aylık ve gelirlerden yüksek olanın tümü, eksik olanın da yarısı bağlanır. Bu aylık ve gelirler eşitse, iş kazalarıyla meslek hastalıkları sigortasından bağlanan gelirin tümü, malullük, yaşlılık ve ölüm sigortalarından bağlanan aylığın da yarısı verilir.” düzenlemesini içermektedir. Kurumun, sigortalıya bağladığı ilk peşin sermaye değerli gelirden fazlasını isteme hakkı bulunmadığı gibi; bağlanan gelirin kesildiği veya kesilmesi gereğinin, yargılama sürecinde ortaya çıktığı durumlarda; Kurumun ödemediği veya ödemeyecek olduğu gelir kesimini rücuan isteyemeyeceği yönü de, tazmine yönelik davada gözetilmesi gereken genel ilkeler arasında bulunmaktadır.