17. Hukuk Dairesi 2015/13380 E. , 2018/6737 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı asıl davanın ve birleşen davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili ile davalı ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili; müvekkillerinin murisi ...'nun kendisine ait araç ile park halinde araç …
**17. Hukuk Dairesi 2015/13380 E. , 2018/6737 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı asıl davanın ve birleşen davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili ile davalı ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili; müvekkillerinin murisi ...'nun kendisine ait araç ile park halinde araç içinde lokma döküp dağıtım işi yaparken, davalılardan ...'nun 275 promil alkollü olarak sevk ve idaresindeki otobüsü ile seyir halindeyken, park halindeki davacıların murisinin aracına çarparak, davacıların murisinin ölümüne ve bir kişinin yaralanmasına sebebiyet verdiğini ileri sürerek, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla 100.000,00 TL destekten yoksun kalma tazminatının sigorta şirketine ihbar tarihi olan 01/03/2012 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile (sigorta şirketinin teminat limiti ile sınırlı olmak üzere) müvekkillerine verilmesine, müvekkili ... için 100.000,00 TL, ... için 75.000,00 TL, ... için 75.000,00 TL manevi tazminatın 29/11/2011 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalılar ... ve ...'ten müştereken ve müteselsilen tahsiline, müteveffa ...'nun sahibi olduğu ... plakalı araçta yangın nedeniyle meydana gelen değer kaybından dolayı ve ...'nun eşi ...' nun 46 gün süren tedavisi süresince yapmış olduğu (konaklama, yol masrafı, tedavi harcaması vb) 5.000,00 TL'nin dava tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile müvekkillerine ödenmesine karar verilmesini talep etmiştir. Davalı ... vekili; davanın trafik kazası niteliğindeki haksız fiilden kaynaklandığı, davanın ticari dava niteliğinde bulunmadığını, olayda zarar görenin geçiş yolu üzerinde aracını park ettiğini, park kurallarını ihlal ettiğini, genel kamu sağlığını tehlikeye düşerecek şekilde satış yaptığını beyanla, haksız ve yasal dayanaktan yoksun davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. Davalı ...Ş vekili; müteveffanın trafik kazası sonucu değil, araçtaki kızgın yağın üzerine dökülmesi nedeniyle vefat ettiğini, müteveffanın ölümü nedeniyle müvekkili şirketin davacılara karşı herhangi bir sorumluluğu bulunmadığını, manevi tazminat taleplerinin trafik poliçesi teminat kapsamı dışında olduğunu, davacıların faiz talebini kabul etmediklerini belirterek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.