17. Hukuk Dairesi 2016/14746 E. , 2017/6691 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki, trafik kazası sonucu oluşan cismani zarar nedeniyle maddi ve manevi tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda, kararda yazılı nedenlerle, davanın kısmen kabulüne ilişkin verilen hüküm, davalı ... tarafından süresi içinde temyiz edilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili, davalıların işleteni, sürücüsü ve trafik sigortacısı olduğu ara…
**17. Hukuk Dairesi 2016/14746 E. , 2017/6691 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki, trafik kazası sonucu oluşan cismani zarar nedeniyle maddi ve manevi tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda, kararda yazılı nedenlerle, davanın kısmen kabulüne ilişkin verilen hüküm, davalı ... tarafından süresi içinde temyiz edilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili, davalıların işleteni, sürücüsü ve trafik sigortacısı olduğu aracın, davacı ...'ın idaresindeki motorsiklete çarpmasıyla oluşan kazada, davacının ağır biçimde yaralanıp felç geçirdiğini ve yatağa bağımlı hale geldiğini, davacının maluliyeti ve sürekli bakıcıya muhtaç hale gelmesi nedeniyle maddi zarara uğradığını, kazada yaralanan davacı ile diğer davacı anne babanın manevi zarar gördüklerini belirterek, belirsiz alacak davası olarak açtıkları davada sonradan artırılmak ve davalı sigortacı sadece maddi tazminattan sorumlu olmak kaydıyla, 15.000,00 TL. maddi ve 120.000,00 TL. manevi tazminatın kaza tarihinden işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılardan müteselsilen tahsilini talep etmiş; 03.09.2014 tarihli artırım dilekçesiyle, maluliyet tazminatı taleplerini 350.168,05 TL'ye ve bakıcı gideri taleplerini 462.817,93 TL'ye yükseltmiştir. Davalı ... şirketi vekili, poliçe limitiyle sınırlı olarak ve sigortalının kusuru oranında zarardan sorumlu olduklarını, davadan önce yapılmış başvuru olmadığından temerrüde düşürülmediklerini belirterek davanın reddini savunmuştur. Davalı ... ve ... vekili, kazada asli kusurlu olanın davacı olduğunu, ehliyetsiz olan davacının kask takmayarak zararı artırdığını, maluliyet durumu için heyet raporu alınması gerektiğini belirterek davanın reddini savunmuştur. Mahkemece, iddia, savunma, yapılan yargılama ve toplanan delillere göre; davacı ...'ın maddi tazminat isteminin kabulü ile 350.168,05 TL. sürekli iş göremezlik tazminatı ve 462.817,93 TL. sağlık (bakıcı gideri) tazminatının, davalı gerçek kişiler yönünden olay tarihinden işleyecek yasal faiziyle, davalı ... Sigorta A.Ş. yönünden ise dava tarihinden işleyecek avans faiziyle birlikte müteselsilen tahsiline (davalı sigortacının her bir tazminat yönünden poliçe limiti olan 225.000,00 TL. ile sınırlı sorumlu olması kaydıyla); davacıların manevi tazminat istemlerinin kısmen kabulü ile davacı ... için 45.000,00 TL. ve diğer davacılar için 22.500,00'er TL'nin olay tarihinden işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılar ... ve ...'den müteselsilen tahsiline karar verilmiş; hüküm, davalı ... tarafından temyiz edilmiştir.