(Kapatılan) 13. Hukuk Dairesi 2010/4303 E. , 2010/17248 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne kısmen reddine yönelik olarak verilen hükmün davalılar avukatınca duruşmalı olarak temyiz edilmesi üzerine ilgililere çağrı kağıdı gönderilmişti. Belli günde davalılar vekili avukat ... ile davacı vekili avukat ...'ın gelmiş olmalarıyla duruşmaya başlanılmış v…
**(Kapatılan) 13. Hukuk Dairesi 2010/4303 E. , 2010/17248 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne kısmen reddine yönelik olarak verilen hükmün davalılar avukatınca duruşmalı olarak temyiz edilmesi üzerine ilgililere çağrı kağıdı gönderilmişti. Belli günde davalılar vekili avukat ... ile davacı vekili avukat ...'ın gelmiş olmalarıyla duruşmaya başlanılmış ve hazır bulunan avukatların sözlü açıklamaları dinlenildikten sonra karar için başka güne bırakılmıştı. Bu kez temyiz dilekçesinin süresinde olduğu saptanarak dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü. KARAR Davacı, davalı şirkete ait hastahanede, davalı doktor tarafından guatr ameliyatı olduğunu, ameliyat sonrasında sesinin çıkmadığını ve rahat nefes alamadığını, davalı doktorun kendisi ile ilgili olmadığını bildirdiğini, bunun üzerine Hacettepe Ünüversitesi hastahanesine başvurduğunu ameliyat nedeniyle ses tellerinin felç olduğunu öğrendiğini, bu nedenle büyük sıkıntılar çektiğini,nefesinin kesildiğini, rahat konuşamadığını ileri sürerek 25.000,00 Tl manevi tazminatın tahsiline karar verilmesini istemiştir. Davalılar, davanın reddine karar verilmesini istemiştir. Mahkemece, aldırılan Adli Tıp Kurumu İhtisas dairesi raporunda , davalı doktorun ameliyat öncesinde biyopsi yapmamasının eksiklik olduğunu belirttiğinden bahisle davanın kısmen kabulü ile 20.000,00 Tl manevi tazminatın 12.12.2006 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile tahsiline karar verilmiş;hüküm ,davalılar tarafından temyiz edilmiştir. Dava, teşhis ve tedavi hizmetini üstlenen doktor ve özel hastanenin sorumluluğuna ilişkin olup, bir davada 2010/4303-17248