3. Hukuk Dairesi 2016/4629 E. , 2017/13352 K. "" MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ Taraflar arasındaki Tazminat Davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, Davalı ...’a yönelik açılan davanın reddine, Davacı ...’, ... 'ın maddi tazminat talebinin kabulü ile ; Davacılar .... ve ...’ın maddi tazminat taleplerinin reddine, Davacıların manevi tazminat taleplerinin kısmen kabulüne yönelik olarak verilen hükme ilişkin davalılar vekilince temyiz talebinde bulunulması üzerine …
**3. Hukuk Dairesi 2016/4629 E. , 2017/13352 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ Taraflar arasındaki Tazminat Davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, Davalı ...’a yönelik açılan davanın reddine, Davacı ...’, ... 'ın maddi tazminat talebinin kabulü ile ; Davacılar .... ve ...’ın maddi tazminat taleplerinin reddine, Davacıların manevi tazminat taleplerinin kısmen kabulüne yönelik olarak verilen hükme ilişkin davalılar vekilince temyiz talebinde bulunulması üzerine ; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya içerisindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I Davacılar, 11.01.2009 tarihinde davalı ... ve davalı .......ın birlikte müteveffa .... bulunduğu ..... İnternet kafeye gittiklerini, orada taraflar arasında tartışma çıktığını, davalılar ... ve ....ı hayati önem arz eden sair yerlerinden bıçaklayarak ölümüne sebep oldukları, bu olayların başlamasında ve olayların bu şekilde gelişmesinde ...'un azmettiren olarak rolünün bulunduğunu, davalı ...'un olay tarihinde 17 yaşında olduğunu, ailesinin velayeti altında bulunduğunu, olayla ilgili sanıklar hakkında ... 1. Ağır Ceza Mahkemesinde dava açıldığını belirterek anne 1000 TL, babası ... için 1000 TL olmak üzere fazlaya ilişkin haklarının saklı kalmak üzere 2000 TL destekten yoksun kalma tazminatının davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini, ayrıca fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak üzere ... için 1000 TL, ... için 1000 TL maddi tazminatın, yine aynı sebeplerle fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak üzere ... için 10.000TL, ... için 10.000TL ... için 10.000TL, ... için 10.000 TL manevi tazminatın haksız fiil failleri ..... dan tahsilini talep ve dava etmişlerdir . Davalı ... ve..... vekili davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. Mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, “Davalı ...’a yönelik açılan davanın reddine, Davacı ...’, ... 'ın maddi tazminat talebinin kabulü ile, Davacılar ....... ve ...’ın maddi tazminat taleplerinin reddine, davacıların manevi tazminat taleplerinin kısmen kabulüne ,fazlaya ilişkin talebin reddine karar verilmiş,hüküm davalıla.... tarafından temyiz edilmiştir. 1-)Uyuşmazlık davalılar ... ve ... yönünden haksız fiil sorumluluğuna , davalı ... yönünden aile başkanı sorumluluğuna dayalı maddi ve manevi tazminat davası niteliğindedir . Uyuşmazlık, velayet altındaki küçüğün, üçüncü kişilere zarar vermesi halinde bu zararın tazmini için açılan maddi ve manevi tazminat davasında hangi mahkemenin görevli olduğu noktasında toplanmaktadır.