11. Ceza Dairesi 2023/5878 E. , 2023/8383 K. "" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2023/406 E., 2023/529 K. TALEP EDEN DEVLET : Özbekistan Cumhuriyeti SUÇ : Dolandırıcılık KARAR : Geri verme talebinin kabul edilebilir olduğuna dair karar TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama İadesi talep edilen ..... hakkında kurulan hükmün; karar tarihinde yürürlükte bulunan 6706 sayılı Cezaî Konularda Uluslararası Adlî İş Birliği Kanunu'nun (6706 sayılı Kanun) 18 inci maddesinin dördüncü fıkrası v…
**11. Ceza Dairesi 2023/5878 E. , 2023/8383 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2023/406 E., 2023/529 K. TALEP EDEN DEVLET : Özbekistan Cumhuriyeti SUÇ : Dolandırıcılık KARAR : Geri verme talebinin kabul edilebilir olduğuna dair karar TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama İadesi talep edilen ..... hakkında kurulan hükmün; karar tarihinde yürürlükte bulunan 6706 sayılı Cezaî Konularda Uluslararası Adlî İş Birliği Kanunu'nun (6706 sayılı Kanun) 18 inci maddesinin dördüncü fıkrası ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 285 inci maddesi uyarınca temyiz edilebilir olduğu, aynı Kanun'un 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291 inci maddesi gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, 298 inci maddesi gereği temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. ... 14. Ağır Ceza Mahkemesinin 17.10.2023 tarihli ve 2023/406 Esas, 2023/529 Karar sayılı kararı ile Özbekistan Cumhuriyeti tarafından dolandırıcılık suçundan yargılanmak üzere iadesi talep edilen Shukhrat Gazıev (Musayevich) hakkında, iade talebinin kabul edilebilir olduğuna ilişkin karar verilmiştir. 2. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 27.10.2023 tarihli ve 2023/113663 sayılı onama görüşünü içerir tebliğnamesiyle dosya temyiz incelemesi için Dairemize gönderilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ İadesi talep edilen müdafiinin temyizi; müvekkilinin yasal yollardan Türkiye'ye giriş yaparak geçerli ikamet iznine sahip olduğuna, çocuklarının burada eğitimlerine devam ettiğine, kaçak durumda olmadığı gibi belirli periyotlarla il göç idaresine giderek imza attığına, kimseyi dolandırmadığına, şikâyetçilerle arasındaki ihtilafın hukuki mahiyette olduğuna ilişkindir. III. OLAY VE OLGULAR 1.Adalet Bakanlığı Dış İlişkiler ve Avrupa Birliği Genel Müdürlüğünün 16.06.2023 tarihli ve 87756 sayılı yazıları ve Özbekistan Cumhuriyeti Başsavcılığının 18.08.2022 tarihli istem yazılarından; dolandırıcılık suçundan kırmızı bültenle uluslararası seviyede aranan Özbekistan Cumhuriyeti vatandaşı, 05.01.1980 doğumlu ..... 'in Özbekistan yetkili adli makamlarınca yargılanmak üzere iadesinin talep edildiği anlaşılmıştır. 2. İadesi talep edilen .... 19.09.2023 tarihli celsede alınan beyanında; 6706 sayılı Kanun'un "rızaya dayalı iade usûlü" başlıklı 17 nci maddesi uyarınca talep eden Özbekistan Cumhuriyetine rızaen iade edilmeyi kabul etmediğini, kimseyi dolandırmadığını, Türkiye'de yerleşik hayatının olduğunu, Özbekistan vatandaşı olan eşinin ve çocuklarının burada ikamet ettiklerini beyan etmiştir.