21. Hukuk Dairesi 2019/2155 E. , 2019/6809 K. "" MAHKEMESİ : Bölge Adliye Mahkemesi 29. Hukuk Dairesi MAHKEMESİ : İş Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davası nedeniyle bölge adliye mahkemesince verilen hükmün davalılardan ... vekilince duruşmalı olarak temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan sonra düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okundu, temyiz konusu hükme ilişkin dava, HMK’nun 369. maddesinde sayılı ve sınırlı olarak gösterilen hall…
**21. Hukuk Dairesi 2019/2155 E. , 2019/6809 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Bölge Adliye Mahkemesi 29. Hukuk Dairesi MAHKEMESİ : İş Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davası nedeniyle bölge adliye mahkemesince verilen hükmün davalılardan ... vekilince duruşmalı olarak temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan sonra düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okundu, temyiz konusu hükme ilişkin dava, HMK’nun 369. maddesinde sayılı ve sınırlı olarak gösterilen hallerden hiçbirine uymadığından Yargıtay incelemesinin duruşmalı olarak yapılmasına ilişkin isteğin reddine karar verildikten sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi. KARAR A)Davacı İstemi; Davacı vekili dava dilekçesinde özetle, iş kazası nedeniyle müvekkilinin uğradığı zararın tazmini için fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla 1.000,00 TL maddi tazminat ve 30.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek faiziyle tahsilini talep etmiştir. Davacı vekili 25/01/2017 tarihli ıslah dilekçesiyle maddi tazminat istemini 54.251,58 TL’ye artırmıştır. B)Davalıların Cevapları; Davalı ... vekili cevap dilekçesinde özetle; müvekkilinin davacı ve diğer davalı şirketler ile alakasının bulunmadığını, dava dilekçesinde belirtildiği gibi araç sahibi olmadığını, şirket sahibi de olmadığını belirterek, davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. Davalı ... AŞ vekili cevap dilekçesinde özetle; davacının diğer davalının çalışanı olduğunu, müvekkili Şirket ile iş ilişkisi olmadığını, kazanın tamamen davacının kendisinin basiretsiz ve hatalı davranışından kaynaklandığını belirterek, davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. Davalı ... vekili cevap dilekçesinde özetle; davacının iş kazası geçirdiği yerin ...Dış Ticaret AŞ'nin dolum tesisi olduğunu, iş kazasına sebebiyet veren olayın şoförün görev ve sorumluluk sahası dışında gerçekleştiğini belirterek, davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. C)İlk Derece Mahkemesi Kararı : Davalılar ... ve ... yönünden davanın reddine, Davalı ... AŞ yönünden davanın kabulü ile 54.251,58 TL maddi ve 30.000,00 TL manevi tazminatın 05/11/2013 kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiştir. D)Bölge Adliye Mahkemesi Kararı : İstinafa başvuran davalı ... AŞ. istinaf sebeplerine göre yapılan incelemede, ilk derece mahkemesince hükme elverişli görülen kusur raporu doğrultusunda değerlendirme yapılmak suretiyle sonuca ulaşıldığı ilk derece mahkemesinin karar yerinde gösterdiği gerekçe ile hüküm tesis etmesinde herhangi bir isabetsizlik ve kamu düzenine aykırılık durumuna rastlanmadığına işaretle istinaf başvurusunun esastan reddine karar verildiği anlaşılmıştır. E) Temyiz Nedenleri;