(Kapatılan)17. Ceza Dairesi 2020/12833 E. , 2020/7589 K. "" MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suçların tarihine göre dosya görüşüldü: I) Suça sürüklenen çocuk hakkında müştekiler ..., ..., ... ve ...’a yönelik hırsızlık ve müştekiler... ve ...’a yönelik mala zar…
**(Kapatılan)17. Ceza Dairesi 2020/12833 E. , 2020/7589 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suçların tarihine göre dosya görüşüldü: I) Suça sürüklenen çocuk hakkında müştekiler ..., ..., ... ve ...’a yönelik hırsızlık ve müştekiler... ve ...’a yönelik mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde; Müştekiler ... ve ...’a yönelik hırsızlık eylemleri tamamlanmış olmasına rağmen suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nun 35. maddesinin uygulanması, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, suça sürüklenen çocuk ...’ın temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında, usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, II) Suça sürüklenen çocuk hakkında müştekiler ... ve ...’a yönelik hırsızlık suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye göre; suçların suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir. Ancak; 1) Mahkemece hüküm kurulurken “Suça sürüklenen çocuğun müştekilerin zararını geri verme yoluyla karşıladığı anlaşıldığından 168/1 maddesine göre cezasından ½ oranında indirim” yapıldığı, Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 01.03.2016 tarih, 2015/2-832 Esas ve 2016/102 Karar sayılı ilamı ile "Mağdur ve katılanın zararı soruşturma aşamasında giderildiğinden ceza adaletinin sağlanması, hak ve nesafet kuralları ve TCK'nun 168. maddesinde belirtilen indirim oranları gözetilerek mahkemece sanıkların cezasının 1/2 oranından daha fazla olmak koşuluyla indirilmesi gerekirken, 1/2 oranında indirim yapılması isabetsizdir" şeklindeki kabulü ve ayrıca 5237 sayılı TCK'nun 168. maddesinin 1. fıkrasında etkin pişmanlık nedeniyle 2/3 oranına kadar indirim yapılması gerektiğinin anlaşılması karşısında; suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan belirlenen temel cezaların üzerinden indirim yapılırken 1/2 oranından daha fazla oranda indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,