12. Ceza Dairesi 2019/4612 E. , 2020/3520 K. "" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Yaralama, Suç Üstlenme Hüküm : TCK'nın 89/4, 22/3 ve 38, 270, 50/1-d, 50/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet Taksirle yaralama ve suç üstlenme suçlarından sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Dosya içeriğine göre; sanığın idaresindeki araçla yerleşim yeri içinde, iki şeritli, tek yönlü, as…
**12. Ceza Dairesi 2019/4612 E. , 2020/3520 K.** **"İçtihat Metni"** Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Yaralama, Suç Üstlenme Hüküm : TCK'nın 89/4, 22/3 ve 38, 270, 50/1-d, 50/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet Taksirle yaralama ve suç üstlenme suçlarından sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Dosya içeriğine göre; sanığın idaresindeki araçla yerleşim yeri içinde, iki şeritli, tek yönlü, asfalt kaplama, düz, eğimsiz, aydınlatmalı yolda, saat 00:45 sıralarında seyir halindeyken; "sağa dönülmez" levhasının bulunduğu kavşaktan ters istikamete dönüş yaptığı esnada, kendi istikametinde düz seyretmekte olan katılanın idaresindeki motosikletle çarpışması şeklinde meydana gelen ve sanığın tam kusurlu olarak bir kişinin hayati tehlike geçirecek ve 3. dereceden kemik kırığı olacak şekilde, bir kişinin de basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralanmasına sebebiyet verdiği olayda; A) Sanık hakkında taksirle yaralama suçundan kurulan hükmün incelenmesi neticesinde; Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin eksik inceleme ile karar verildiğine, kusur tayinine ve sair nedenlere ilişkin, katılan vekilinin sanık hakkında tayin edilen cezanın caydırıcılıktan uzak olduğuna ve sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA; B) Sanık hakkında suç üstlenme suçundan kurulan hükmün incelenmesin neticesinde; Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafii ve katılan vekilinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle, ancak;