4. Hukuk Dairesi 2021/25556 E. , 2022/12464 K. "" MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesi İLK DERECE MAHKEMESİ : Tekirdağ 2. Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasında yerel mahkemece verilen karara karşı, davalı vekili tarafından Bölge Adliye Mahkemesi'ne yapılan istinaf başvurusu üzerine, İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesi'nce verilen 16/09/2021 gün ve 2020/843 Esas-2021/1291 Karar sayılı kararın Yargıtay'ca incelenmesi …
**4. Hukuk Dairesi 2021/25556 E. , 2022/12464 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesi İLK DERECE MAHKEMESİ : Tekirdağ 2. Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasında yerel mahkemece verilen karara karşı, davalı vekili tarafından Bölge Adliye Mahkemesi'ne yapılan istinaf başvurusu üzerine, İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesi'nce verilen 16/09/2021 gün ve 2020/843 Esas-2021/1291 Karar sayılı kararın Yargıtay'ca incelenmesi davacı vekili ile davalı vekili tarafından istenilmekle, dosyadaki kağıtlar okundu gereği düşünüldü: K A R A R Davacı vekili; 03/06/2019 tarihinde davalının maliki ve kullanıcısı olduğu traktörün davalı tarafından hareket ettirilmesi nedeniyle davacının başının üstteki kalasa çarpması şeklinde gerçekleşen kaza neticesinde müvekkilinin ağır şekilde yaralandığını, Tekirdağ Devlet Hastanesi raporuna göre tüm vücut fonksiyonlarında %42 oranında kaybın mevcut olduğunu beyanla, fazlaya dair hakları saklı kalmak üzere, 1.587,80 TL tedavi giderleri ile tedavi süresince çalışamadığı 10 aylık süre ile ilgili gelir kaybı olarak 5.250,00 TL ve sürekli işgörmezlik durumu nedeniyle 40.000,00 TL maddi tazminat olmak üzere fazlası ve dava hakları saklı kalmak üzere toplam 46.837,00 TL maddi tazminat ile gerek kaza, gerekse geçirdiği ameliyatlar nedeniyle çektiği elem ve acı nedeniyle 50.000,00 TL manevi tazminatın olay tarihi olan 03/06/2009 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınmasına karar verilmesini talep etmiş, davacı vekili 06/12/2019 havale tarihli ıslah dilekçesi ile, dava dilekçesinde 40.000,00 TL olarak belirttiği sürekli işgörmezlik tazminatını 215.326,00 TL daha arttırmak sureti ile 255.326,71 TL ‘ye yükselterek 262.164,51 TL maddi tazminat ile 50.000,00 TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınmasına karar verilmesini talep etmiştir. Davalı vekili, davanın reddini savunmuştur.