17. Hukuk Dairesi 2016/10198 E. , 2019/3658 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki trafik kazasından kaynaklanan manevi tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: - K A R A R - Davacı vekili; 17/12/2009 günü davalılardan sürücü ... yönetimindeki diğer davalının işleteni olduğu …
**17. Hukuk Dairesi 2016/10198 E. , 2019/3658 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki trafik kazasından kaynaklanan manevi tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: - K A R A R - Davacı vekili; 17/12/2009 günü davalılardan sürücü ... yönetimindeki diğer davalının işleteni olduğu kamyonet ile davacının sürücüsü olduğu aracın çarpışması sonucunda davacının yaralandığını belirterek 30.000,00 TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren ticari faizi ile davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. Davalı ... ve ...; talep edilen manevi tazminat miktarının fahiş bir miktar olduğunu, kusur ve maluliyet konusunda yeni bir rapor alınması gerektiğini belirterek davanın reddine karar verilmesini talep etmişlerdir. Mahkemece, davanın kısmen kabulü ile kaza tarihindeki tescil sahibi ...'nin devirden sonra araç üzerinde fiili hakimiyetinin kalmadığı ve bu devirden dolayı ekonomik yarar sağlamadığı gerekçesiyle davalı ... yönünden açılan davanın reddine; takdiren 8.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihi olan 17/12/2009 tarihinden itibaren işleyecek ticari faiz niteliğindeki avans faizi oranı ile birlikte davalı ...'dan tahsiline, fazlaya ilişkin manevi tazminat taleplerinin reddine karar verilmiş; hüküm, davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde, özellikle manevi tazminatın takdirinde BK'nın 47. maddesindeki (TBK 56.md) özel haller dikkate alınarak hak ve nasafet kuralları çerçevesinde karar verilmesinde bir usulsüzlük bulunmamasına göre, davacı vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir. 2-Dava, trafik kazası sonucunda oluşan cismani zarardan kaynaklanan manevi tazminat istemine ilişkindir.