3. Ceza Dairesi 2008/19924 E. , 2010/12564 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Koşulları oluşmadığından 5271 sayılı CMK.’nun değişik 231.maddesinin sanık hakkında uygulanamayacağı anlaşılarak yapılan incelemede; Sanığın müştekinin burnuna yumruk atıp hafif (1)derecede kemik kırığı oluşturacak şekilde gerçekleşen eylemi sonucunda 5237 sayılı TCK’nun 87/
**3. Ceza Dairesi 2008/19924 E. , 2010/12564 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Koşulları oluşmadığından 5271 sayılı CMK.’nun değişik 231.maddesinin sanık hakkında uygulanamayacağı anlaşılarak yapılan incelemede; Sanığın müştekinin burnuna yumruk atıp hafif (1)derecede kemik kırığı oluşturacak şekilde gerçekleşen eylemi sonucunda 5237 sayılı TCK’nun 87/3.maddesi gereğince alt sınırdan cezalandırılması yoluna gidilmiş olduğu anlaşıldığından; 5560 sayılı kanunla yapılan değişikliğe nazaran önceki halinin sanığın lehine olduğu değerlendirilerek tebliğnamenin bu yönde bozma isteyen düşüncesine iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık ...’ün temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 28 / 06 /2010 gününde oybirliğiyle karar verildi