1. Ceza Dairesi 2009/8297 E. , 2010/2138 K. "" ... ile ...'yı bilinçli taksirle öldürmekten sanık ..., işbu suça feri fail olarak katılmaktan sanık ...'nin bozma üzerine yapılan yargılanmaları sonunda: sanık ...'ın hükümlülüğüne, sanık ...'ın beraatine ilişkin (...) Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 10.02.2009 gün ve 5/34 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanık ... ve müdahiller vekili taraflarından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairem…
**1. Ceza Dairesi 2009/8297 E. , 2010/2138 K.** **"İçtihat Metni"** ... ile ...'yı bilinçli taksirle öldürmekten sanık ..., işbu suça feri fail olarak katılmaktan sanık ...'nin bozma üzerine yapılan yargılanmaları sonunda: sanık ...'ın hükümlülüğüne, sanık ...'ın beraatine ilişkin (...) Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 10.02.2009 gün ve 5/34 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanık ... ve müdahiller vekili taraflarından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi. TÜRK MİLLETİ ADINA Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'ın bilinçli taksirle iki kişinin ölümüne bir kişinin yaralanmasına sebep olma suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, cezayı azaltıcı bir sebep bulunmadığı takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, sanık ... yönünden elde edilen delillerin hükümlülüğe yeter nitelik ve derecede bulunmdığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ... müdafiinin sanığın beraat etmesi gerektiğine, TCK.nun 45/3 maddesinin uygulanamayacağına, 59. Maddenin uygulanması zorunluluğuna vesaireye yönelen, maktul ...'dan müdahiller vekilinin bir sebebe dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 07.04.2010 gününde sanık ... yönünden verilen kararda oybirliği, sanık ... yönünden verilen kararda Başkan Vekili ...'in suçun olası kastla öldürme olacağına ilişkin karşı oyu ve oyçokluğu ile karar verildi. KARŞI OY: I – Olay: