1. Ceza Dairesi 2022/6868 E. , 2023/86 K. "" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddi kararı İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak v…
**1. Ceza Dairesi 2022/6868 E. , 2023/86 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddi kararı İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. ... 6. Ağır Ceza Mahkemesinin, 11.07.2019 tarihli ve 2018/336 Esas, 2019/321 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında kasten öldürmeye teşebbüs suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 81 inci maddesinin birinci fıkrası, 35 inci maddesinin ikinci fıkrası, 29 uncu maddesinin birinci fıkrası, 53 üncü maddesinin birinci fıkrası, 54 üncü maddesinin birinci fıkrası ve 63 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca 9 yıl 4 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluklarına, müsadereye ve mahsuba karar verilmiştir. 2. ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 02.06.2020 tarihli ve 2019/1875 Esas, 2020/362 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme yönelik sanık müdafiinin istinaf başvurusunun 5271 sayılı Kanun’un 280 inci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi uyarınca esastan reddine karar verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Sanık müdafiinin temyiz istemi; 1. Suç vasfının kasten yaralama olarak belirlenmesi gerektiğine, 2. Takdiri indirim hükümlerinin uygulanmamasının hatalı olduğuna, 3. Haksız tahrik indiriminin yetersiz şekilde asgarî hadden uygulanmasına, İlişkindir. III. OLAY VE OLGULAR Temyizin kapsamına göre; A. İlk Derece Mahkemesinin Kabulü 1. Sanık ile katılanın ... İli, Pamukova İlçesi, Mesruriye Mahallesi Kıran Yurt Mevkiinde orman işçisi olarak çalıştıkları, olay günü saat 18:45 sıralarında kaldıkları çadır yakınında birlikte alkol almaya başladıkları, siyasi konular hakkında konuştukları sırada tartışmaya başladıkları, tartışma sırasında katılanın sanığa hitaben önce komünist dediği ve daha sonra sinkaflı sözlerle küfrettiği, bunun üzerine sanığın, adli emanetin 2018/3432 sırasında kayıtlı bulunan İstanbul Kriminal Polis Laboratuvarı Müdürlüğünün 11.06.2018 tarihli raporuna göre taşımakta olduğu nitelikleri bakımından 6136 sayılı Kanun'un 4 üncü maddesinde belirtilen yasak niteliği haiz