2. Hukuk Dairesi 2011/12720 E. , 2012/1616 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi DAVA TÜRÜ :Kişisel İlişki Tesisi Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü: 1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan t
**2. Hukuk Dairesi 2011/12720 E. , 2012/1616 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi DAVA TÜRÜ :Kişisel İlişki Tesisi Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü: 1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir. 2-Velayeti babaya bırakılan müşterek çocuk ile davacı anne arasında "her ayın 1. hafta sonu, Cuma akşam 17:00'den Pazar akşamı 18:00'e kadar ve dini bayramların 2. günü sabah 10:00'dan 3. günü akşam 19:00'a kadar, yarıyıl tatilinde ilk bir hafta boyunca, doğum günlerinde tek sayıyla biten yıllarda, yaz tatilinde 1-31 Temmuz tarihleri arasında" olmak üzere kişisel ilişki kurulmasına karar verilmiştir. Hüküm açık ve infazda duraksama yaratmayacak nitelikte olmalıdır (6100 s....md.297/2). Kişisel ilişki tesis edilirken kararda gösterilen (sömestr tatilinde, doğum günlerinde ve yaz tatilinde) bu ilişkinin başlangıç ve bitiş saatleri gösterilmeyerek infazda duraksama yaratacak şekilde hüküm tesisi doğru görülmemiş ise de, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hükmün bu bölümünün düzeltilerek onanmasına karar vermek gerekmiştir (HUMK.md.438/7). SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple hükmün 1. fıkrasındaki " yarıyıl tatilinde ilk bir hafta boyunca doğum günlerinde tek sayıyla biten yıllarda, yaz tatilinde 1-31 Temmuz tarihleri arasında" sözcüklerinin hükümden çıkartılarak yerine " yarıyıl tatilinin ilk Cumartesi günü sabah saat 9:00'dan, bir sonraki hafta Cumartesi günü sabah 9:00'a kadar, doğum günlerinde tek sayıyla biten yıllarda sabah 9:00'dan, aynı gün akşam saat 18:00'e kadar, yaz tatilinde 1 Temmuz sabah saat 9:00'dan, 31 Temmuz akşamı saat 18:00'e kadar" sözcüklerinin yazılmasına, bu kısımların düzeltilmiş şekliyle, temyize konu diğer bölümlerin ise yukarıda 1. bentte açıklanan sebeple ONANMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 31.01.2012 (Pzt.)