17. Hukuk Dairesi 2015/17635 E. , 2018/9107 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki maddi tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda davanın kısmen kabulüne ilişkin verilen hüküm davacılar vekili tarafından süresi içinde temyiz edilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili, 02.08.2010 tarihinde davalıya trafik sigortalı aracın meydana getirdiği kazada davacıların yolcu olan anne ve babalarını kaybettiklerini, baba ...'ın…
**17. Hukuk Dairesi 2015/17635 E. , 2018/9107 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki maddi tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda davanın kısmen kabulüne ilişkin verilen hüküm davacılar vekili tarafından süresi içinde temyiz edilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili, 02.08.2010 tarihinde davalıya trafik sigortalı aracın meydana getirdiği kazada davacıların yolcu olan anne ve babalarını kaybettiklerini, baba ...'ın aylık maaşının 1.800,00 TL olup, anne ...'ın ise kuaför olduğunu, yaptıkları başvuru sonucunda davalı ... şirketinin annelerinin ölümünden dolayı Sedef'e 25.715,50 TL, Ahmet'e 12.778,10 TL ödeme yaptığını, davacıların anne ve babalarının desteğinden yoksun kaldığını beyanla davacılar için annelerinin ölümü nedeniyle 25.000,00'er TL, babalarının ölümünden dolayı 25.000,00'er TL tazminatın olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiş, davacı Sedef için babasından dolayı tazminat taleplerini 33.873,74 TL'ye Ahmet için de babasından dolayı 31.587,43 TL'ye ıslah etmiştir. Davalı vekili, yapılan ödemelerle borcun sona erdiğini beyanla davanın reddini savunmuştur. Mahkemece; iddia, savunma toplanan deliller ve benimsenen bilirkişi raporuna göre; davacı Sedef açısından; destekten yoksun kalma tazminatının babasından dolayı tam kabulü ile 33.873,74 TL'nin ve annesinden dolayı kısmen kabulü ile 1.511,41 TL olmak üzere toplam 35.385,15 TL'nin, davacı Ahmet açısından; destekten yoksun kalma tazminatının babasından dolayı tam kabulü ile 31.587,43 TL'nin ve annesinden dolayı kısmen kabulü ile 1.662,81 TL olmak üzere toplam 33.250,24 TL'nin dava dilekçesindeki kısımlar açısından dava tarihinden, ıslah edilen kısımlar açısından ıslah tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine,fazlaya ilişkin talebin reddine karar verilmiş; hüküm, davacılar vekili tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davacılar vekilinin aşağıdaki bent kapsamı dışında kalan yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir. 2-Dava, trafik kazası sonucu oluşan ölüm nedeniyle, ölenlerin yakınlarının destekten yoksun kalma tazminatı istemine ilişkindir.