18. Ceza Dairesi 2015/29992 E. , 2017/4041 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇ : Kötü muamele HÜKÜM : Mahkumiyet KARAR Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Suç
**18. Ceza Dairesi 2015/29992 E. , 2017/4041 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇ : Kötü muamele HÜKÜM : Mahkumiyet KARAR Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Suç tarihinde alkollü bir şekilde eve gelen sanığın, hamile eşi mağdur ... ile alkol meselesi nedeniyle tartışmaya başladığı, tartışma esnasında mağduru yaralayıp evden kovduğu olayda; Ortak konuttan sanık tarafından çıkarılan mağdurun, olay nedeniyle herhangi bir acz ya da çaresizliğe düşmediği, annesiyle polis merkezine giderek yasal şikayet hakkını kullandığı, ancak yargılama esnasında şikayetinden vazgeçtiği, sanıkla olay sonrası barıştıkları anlaşıldığından, sanığın mağdura yönelik ne şekilde kötü muamele suçunu işlediği Yargıtay denetimine olanak verecek şekilde açıklanıp tartışılmadan mahkumiyet kararı verilmesi, Kanuna aykırı ve sanık ...’ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye aykırı olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 11.04.2017 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.