14. Ceza Dairesi 2012/10075 E. , 2014/7836 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun basit cinsel istismarı HÜKÜM : Çocuğun basit cinsel istismarı suçundan mahkûmiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelendi; Kayden 01.07.1995 doğumlu olup, ifadesinin alındığı 13.11.2009 tarihli celsede, onbeş yaşını tamamlamamış olan mağdurenin ve kanuni temsilcilerinin kovuşturma aşamasında şikâyetlerinden vazgeçtiklerini be
**14. Ceza Dairesi 2012/10075 E. , 2014/7836 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun basit cinsel istismarı HÜKÜM : Çocuğun basit cinsel istismarı suçundan mahkûmiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelendi; Kayden 01.07.1995 doğumlu olup, ifadesinin alındığı 13.11.2009 tarihli celsede, onbeş yaşını tamamlamamış olan mağdurenin ve kanuni temsilcilerinin kovuşturma aşamasında şikâyetlerinden vazgeçtiklerini beyan etmeleri karşısında, katılan sıfatını kaybeden ve hükmü temyize hakkı bulunmayan mağdure vekilinin vâki temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK.nın 317. maddesi uyarınca REDDİYLE, incelemenin O Yer Cumhuriyet Savcısı ve sanık müdafiin temyiz istemleriyle sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Adli Tıp Kurumu 6. İhtisas Kurulunun 23.11.2009 tarihli raporuna göre, mağdurenin mağduru bulunduğu olay sonucu depresif uyum bozukluğu tanısı ile ruh sağlığının bozulduğunun bildirilmesi karşısında, sanık hakkında TCK.nın 103/6. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı, O Yer Cumhuriyet Savcısı ve sanık müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 10.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.