17. Hukuk Dairesi 2015/16486 E. , 2018/10815 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili, davalı ... vekili, davalı ... tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: Davacılar vekili, 20.07.2010 tarihinde davalı ...'ın sevk ve idaresindeki ... plakalı kamyon ile, müvekkillerinin ...…
**17. Hukuk Dairesi 2015/16486 E. , 2018/10815 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili, davalı ... vekili, davalı ... tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: Davacılar vekili, 20.07.2010 tarihinde davalı ...'ın sevk ve idaresindeki ... plakalı kamyon ile, müvekkillerinin ... plakalı aracına çarparak kazaya sebebiyet verdiği, kaza sonucunda ....'ın vefat ettiği, ..., ..., ..., ... ve...'un ağır yaralandığını, davacı ...'ın müteveffanın eşi, diğer davacıların ise müteveffanın çocukları olduğunu, müteveffanın defnine kadar geçen sürede yapılan masraf ve cenaze giderlerini, yaralanması sebebiyle bir müddet çalışamayan ...'ın işgücü kaybı zararını, ... ve ...'nin hastane masraflarını, yine ...'nin ölüm sebebiyle meydana gelen destekten yoksunluk zararını maddi tazminat olarak talep ettiklerini, murislerinin ölümü, ... ve ...in kendilerinin yaralanması, ayrıca kazada davacı ...in iki küçük çocuğunun yaralanması sebebiyle manevi zararlarınında bulunduğunu, ... şirketinin maddi tazminatlardan ve poliçe limiti ile sınırlı olarak sorumlu tutulması suretiyle, davacı ...'nin eşinin ölümü sebebiyle 100.000,00 TL, kendisinin yaralanması sebebiyle 50.000,00 TL, davacı ...'in babasının ölümü sebebiyle 50.000,00 TL, kendisinin yaralanması sebebiyle 50.000,00 TL, reşit olmayan çocukları... ve ...'in yaralanması sebebiyle 25.000,00 TL, davacı ...'nin babasının ölümü sebebiyle 50.000,00 TL manevi tazminatın, ayrıca ....'ın ölümü, ... ve ...'ın yaralanması sebebiyle 200,00 TL maddi tazminatın kaza tarihi olan 20.07.2010 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak müvekkillerine verilmesini talep ve dava etmiştir. Birleşen davada davacı vekili, kaza sonucunda ...'ın felç kaldığı, yatalak duruma düştüğü ve bakıcı yardımı olmaksızın hayatını idame ettiremeyecek duruma geldiğini, .... ve....'ın ağır yaralandığı, hatta....'ın yüzünde sabit iz kaldığını, kazada ...'ın ölümü sebebiyle, davacı ...'in eşini, davacılar ... ve...'un ise babalarını kaybettiğini, ...'ın yaralanması sebebiyle yatalak olduğu dönemde bakıcı giderlerinin olduğunu, ... ve kendisinin yaralanmasına ilişkin manevi tazminat talebinin, yine ....'ın ölümü sebebiyle ... ve ...'nun manevi tazminat taleplerinin 2010/580 esas sayılı dosyada talep edildiğini, bu dosyada ise tahsilde tekerrür teşkil etmemek kaydıyla bu davacılara ilişkin manevi tazminat talebi yönünden sadece ... ... A.Ş'den talep edildiğini, ... ... A.Ş.'nin ünvanının 28.02.2011 tarihinde Sompo Japan ... A.Ş. olarak değiştiğini, 01.10.2010 tarihli talebe rağmen .