12. Ceza Dairesi 2014/7778 E. , 2015/5308 K. "" Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç :Taksirle yaralama Hüküm :TCK'nın 89/1, 89/3-b, 62/1, 51/1-3-6-7-8. maddeleri gereğince mahkumiyet. Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen tebliğnamede "katılanın soruşturma aşamasında şikayetten vazgeçmiş olmasına ve sanık hakk…
**12. Ceza Dairesi 2014/7778 E. , 2015/5308 K.** **"İçtihat Metni"** Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç :Taksirle yaralama Hüküm :TCK'nın 89/1, 89/3-b, 62/1, 51/1-3-6-7-8. maddeleri gereğince mahkumiyet. Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen tebliğnamede "katılanın soruşturma aşamasında şikayetten vazgeçmiş olmasına ve sanık hakkında bu sebeple henüz soruşturma aşamasında kovuşturmaya yer olmadığına karar verilmesi gerekirken dava açılmış ise de, mahkemece bu durum fark edilmiş olmasına rağmen yargılamaya devamla sanığın kabulüne dahi gerek olmaksızın davanın düşmesine karar vermesi gerektiği" nedeniyle hükmün bozulması gerektiğinden bozma talep edilmiş ise de, katılanın soruşturma aşamasında hastanede alınan ifadesinde sanık hakkında şikayetçi olmadığına ilişkin beyanını sanığın telkini ile verdiğini beyan etmesi ve katılanın ağır şekilde yaralanmış olduğu göz önüne alındığında katılanın ifadesinin ve dolayısıyla vazgeçmesinin özgür iradesine dayalı olmadığı anlaşılmakla yapılan incelemede;