12. Ceza Dairesi 2014/8893 E. , 2015/6933 K. "" Mahkemesi : Çaykara Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme, Görevi kötüye kullanma Hüküm :1-Görevi kötüye kullanma suçundan tüm sanıklar hakkında beraat, 2-Taksirle yaralama suçundan; a-Sanık ...hakkında: TCK'nın 85/1, 62, 53, 51/1-3. maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme. b-Sanık ... hakkında: TCK’nın 85/1, 62, 50/1-a-4, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet. Taksirle öldürme ve görevi kötüye kullanma suçundan sanıkla…
**12. Ceza Dairesi 2014/8893 E. , 2015/6933 K.** **"İçtihat Metni"** Mahkemesi : Çaykara Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme, Görevi kötüye kullanma Hüküm :1-Görevi kötüye kullanma suçundan tüm sanıklar hakkında beraat, 2-Taksirle yaralama suçundan; a-Sanık ...hakkında: TCK'nın 85/1, 62, 53, 51/1-3. maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme. b-Sanık ... hakkında: TCK’nın 85/1, 62, 50/1-a-4, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet. Taksirle öldürme ve görevi kötüye kullanma suçundan sanıklar ...ve ...’nın mahkûmiyetlerine, sanıklar .... ve ...’ın beraatine ilişkin hükümler, sanıklar ...ve ... müdafileri ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: I-Sanıklar ...ve ... hakkındaki beraat; sanıklar ...ve ... hakkındaki mahkumiyet hükümlerine ilişkin temyiz taleplerinin incelenmesinde; Sanıklar ... ve ... hakkında yapılan yargılama sonunda, yüklenen suç açısından sanıkların taksirinin bulunmadığı, gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, sanıklar ...ve ... hakkında yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıklar ...ve ... müdafileri ve katılanlar vekilinin bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1-Sanık ... hakkında hüküm kurulurken taksirli suçlarda TCK’nın 53/1. maddesinde yazılı hak yoksunluklarına hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi, 2-Sanık ...hakkında tayin edilen 2 yıl 6 ay hapis cezasının günlük 20 TL hesabıyla adli para cezasına dönüştürülmesi sırasında, maddi hata sonucu bir yılın 365 gün yerine, 360 gün olarak hesaplanması nedeniyle 18.200 TL yerine 18.000 TL olarak sanık hakkında eksik ceza tayini, Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden, sanık ... hakkında tesis edilen hükümdeki TCK’nın 53/1. maddesinin uygulanmasına ilişkin bendin hükümden çıkarılması, sanık ...hakkındaki hükmün (3-5) bendindeki “900” ve “18.000” ibarelerinin sırasıyla “910” ve “18.200” olarak değiştirilmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan, sanıklar .... ve ...'ın beraatlarına ilişkin hükümlerin isteme uygun olarak doğrudan, sanıklar ...ve ...’nın mahkumiyetine ilişkin hükümlerin ise DÜZELTİLEREK ONANMASINA, II-Sanıklar ..... ve ... hakkındaki beraat hükümlerine ilişkin temyiz taleplerinin incelenmesine gelince; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre katılanlar vekilinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;