1. Ceza Dairesi 2019/2058 E. , 2019/3918 K. "" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs HÜKÜM : ... 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 03.04.2018 tarih ve 2018/12 esas 2018/137 sayılı kararla TCK'nin 82/1-d, 35, 62, 53, 54. maddeleri uyarınca 11 yıl 8 ay hapis cezasına ilişkin mahkumiyet hükmünün istinaf talebinin esastan reddine. TÜRK MİLLETİ ADINA Sanık müdafiinin uygun görülmeyen duruşmalı inceleme talebinin 5271 sayılı CMK’nin 299. maddesi uyarınca reddine karar ver…
**1. Ceza Dairesi 2019/2058 E. , 2019/3918 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs HÜKÜM : ... 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 03.04.2018 tarih ve 2018/12 esas 2018/137 sayılı kararla TCK'nin 82/1-d, 35, 62, 53, 54. maddeleri uyarınca 11 yıl 8 ay hapis cezasına ilişkin mahkumiyet hükmünün istinaf talebinin esastan reddine. TÜRK MİLLETİ ADINA Sanık müdafiinin uygun görülmeyen duruşmalı inceleme talebinin 5271 sayılı CMK’nin 299. maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir. Sanık ... hakkında; mağdur ...’ı kasten öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne karşı, sanık müdafiince süresinde istinaf kanun yoluna başvurulması üzerine; ... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesince verilen 01.10.2018 gün ve 2018/1785 esas, 2019/1494 karar sayılı "istinaf başvurusunun esastan reddi" kararının, sanık müdafii ve sanık tarafından yasal süre içerisinde temyiz edilmesi üzerine yapılan incelemede; ... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesince verilen 01.10.2018 gün ve 2018/1785 esas, 2019/1494 sayılı kararında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ... müdafiinin suç vasfına yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının Üye Sayın ...'in suçun vasfı yönündeki karşı oyu ve oy çokluğuyla tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak 5271 sayılı CMK'nin 302/1. maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE, sanık ... hakkında tayin olunan ceza miktarı ile tutuklu kaldığı süre dikkate alınarak, müdafiinin tahliye talebinin reddine, CMK’nin 304/1. maddesi uyarınca dosyanın ... 1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 24/09/2019 gününde karar verildi. (M) KARŞI OY: Davanın taraflarının ... olduğu, sanık ...’in eşi olan ... ile tartışığı ve evdeki ekmek bıçağını eline aldığı ortak çocukları olan ...’in tarafların arasına girdiği ve ayırmaya çalıştığı, bu sırada sanığın öz oğlu olan ...’i yaraladığı iddiası ile kamu davası açıldığı, olayın sıcağı sıcağına alınan beyanlarda kullanılan tercümanların yasal mevzuata uygun atanmadığı ve kim olduğu belli olmayıp alınan bu ifadeler ve mevcut doktor raporuna göre sanığın oğlu olan ...’e karşı kasten öldürmeye teşebbüs suçunu işlediği heyetimizce kabul edilmiş ise de;