17. Hukuk Dairesi 2013/19824 E. , 2015/4822 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili, müvekkillerinin eşi/oğlu ...'un sevk ve idaresindeki vinç monteli kamyon ile tek taraflı olarak yaptığı kazada yaşamını yitird…
**17. Hukuk Dairesi 2013/19824 E. , 2015/4822 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili, müvekkillerinin eşi/oğlu ...'un sevk ve idaresindeki vinç monteli kamyon ile tek taraflı olarak yaptığı kazada yaşamını yitirdiğini, davalı sigorta şirketinin kazaya karışan aracın zorunlu trafik sigortacısı olduğunu, müvekkillerinin murisin desteğinden yoksun kaldığını ileri sürerek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla davacı eş ... için 6.000,00 TL, davacı ... için 2.000,00 TL ve davacı ... için 2.000,00 TL olmak üzere toplam 10.000,00 TL destekten yoksun kalma tazminatının olaya tarihinden itibaren işleyecek reeskont faiziyle birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiş, 14.08.2013 tarihli ıslah dilekçesiyle tazminat talebini davacı eş ... için 159.915,702 TL'ye, davacı baba ... için 29.066,283 TL'ye ve davacı anne ... için 36.018,013 TL'ye yükseltmiştir. Davalı sigorta şirketi vekili, yetki itirazında bulunmuş; meydana gelen kazada sigortalı araç sürücüsü müteveffanın tam kusurlu olup kendi ölümüne sebebiyet verdiğini, kimsenin kendi kusurundan yararlanamayacağını, bu sebeple davacıların tazminat talebinde bulunamayacaklarını belirterek davanın reddini savunmuştur. Mahkemece, toplanan deliller ve benimsenen bilirkişi raporuna göre; davanın kabulü ile, davacı ... yönünden 159.915,70 TL, davacı ... yönünden 29.066,28 TL ve davacı ... yönünden 36.018,013 TL maddi tazminatın poliçe limitiyle sınırlı kalmak ve dava tarihinden itibaren yasal faiz işletilmek suretiyle davalıdan alınarak davacılara verilmesine karar verilmiş; hüküm, davacılar vekili tarafından temyiz edilmiştir. Dava, trafik kazasından kaynaklanan maddi tazminat istemine ilişkindir. Davalı sigorta şirketi ZMSS poliçesi gereğince, 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu’nun 85 ve 91’inci maddesi uyarınca işletenin sorumluluğunu üzerine almış bulunmasına göre, sigortalı aracın işletilmesi nedeni ile zarar görenlere ödemekle yükümlü olduğu tazminatı ve faizi ödemesi gerekir. Somut olayda, davalı şirkete sigortalı aracın ticari araç olması ve dava dilekçesinde açıkça avans faizi talep edilmesi nedeniyle, mahkemece avans faizine hükmedilmesi gerekirken yasal faize hükmedilmesi doğru görülmemiştir. Ne var ki, bu yanılgının giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 6100 Sayılı H.M.K.nun geçici 3/2.maddesi delaletiyle HUMK.nun 438/7.maddesi uyarınca hükmün düzeltilerek onanması gerekmiştir.