17. Hukuk Dairesi 2013/7990 E. , 2014/7774 K. "" MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 12. Asliye Hukuk Mahkemesi TARİHİ : 04/10/2012 NUMARASI : 2010/673-2012/602 Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı F.. U.. ve S.. U.. vekili ve davacı tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacı vekili, davacı S.. U..'a ait, dava…
**17. Hukuk Dairesi 2013/7990 E. , 2014/7774 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 12. Asliye Hukuk Mahkemesi TARİHİ : 04/10/2012 NUMARASI : 2010/673-2012/602 Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı F.. U.. ve S.. U.. vekili ve davacı tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacı vekili, davacı S.. U..'a ait, davalı F.. U.. sevk ve idaresinde davalı .....Sigorta A.Ş.'ye trafik sigortalı olan aracın, davalı M.. E..'in sevk ve idaresindeki, davalı ......Sigorta A.Ş.'ye trafik sigortalı olan araçla çarpıştığını, çarpışmanın etkisiyle savrulan aracın da yaya olan müvekkiline çarptığını, çarpma nedeniyle yaralanan müvekkilinin tedavi gördüğünü, bu süre içerisinde iş ve gücünden yoksun kaldığını belirterek 5.000,00 TL maddi tazminat ile 15.000,00TL manevi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesine talep etmiştir. Davalı sigorta şirketleri vekilleri ayrı ayrı, davanın reddini savunmuştur. Davalı S.. U.. ve F.. U.. vekili, kazanın meydana gelmesinde kusurları bulunmadığını belirterek davanın reddini savunmuştur. Diğer davalı, davaya cevap vermemiştir. Mahkemece, iddia, savunma, toplanan kanıtlar ve benimsenen bilirkişi raporuna dayanılarak; davanın kısmen kabulü ile 3.835,95 TL'nin olay tarihinden itibaren yasal faizli ileDirlikte davalı Ferhat ve S.. U.. ve diğer davalı sigorta şirketlerinden alınarak davacıya verilmesine, sigorta şirketlerinin poliçedeki limitleri ile sorumlu tutulması aynı zamanda yasal faizin ihbar tarihinden itibaren başlatılmasına,davacı tarafın avans faiz talebinin taraflar tacir olmadığından reddine, 3.500 TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte davalı Serhat ve F.. U..dan alınarak davacıya verilmesine, M.. E.. hakkında davanın reddine karar verilmiş; karar, davalı Ferhat ve S.. U.. vekili ve davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde ve özellikle, oluşa uygun olarak düzenlenen uzman bilirkişi raporunda belirtilen kusur oranının hükme esas alınmasında bir usulsüzlük bulunmamasına göre, davacı vekilinin ve davalı F.. U.. ve S.. U.. vekilinin aşağıdaki bentlerin kapsamı dışında kalan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine karar verilmiştir. 2-Dava, trafik kazasından kaynaklanan tedavi bedeli ve iş gücü kaybına yönelik maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir.