3. Ceza Dairesi 2010/18575 E. , 2012/41884 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanık ... hakkında müşteki ...'yı yaralamaktan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdi…
**3. Ceza Dairesi 2010/18575 E. , 2012/41884 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanık ... hakkında müşteki ...'yı yaralamaktan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre, sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan hükmün ONANMASINA 2) Sanık ... hakkında katılan ...'i yaralamaktan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Sanığın değişmeyen savunması ile örtüşen katılan ...'in beyanlarına ile dosyada mevcut adli raporlara göre, ...'nın kafa atması sonucunda İbrahim'in burnunun kırıldığı, bıçakla yaralama konusunda her hangi bir beyan da bulunmadığı anlaşıldığı halde, ...'nın eylemini bıçakla gerçekleştirdiği kabul edilerek 5237 sayılı TCK'nin 86/3-e maddesi uygulanmak suretiyle sanığa fazla ceza tayini, Bozmayı gerektirmiş sanık ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı isteme uygun olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi gereğince, ''hüküm fıkrasının 2. fıkrasının 2. bendinin çıkartılarak ve netice cezanın 1 yıl 2 ay “şeklinde değiştirilmesi ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 3) Sanık ... hakkında katılan ...'i silahla tehdit etmek ve genel güvenliği tehlikeye sokmak ile sanık ... hakkında müşteki ...'yı silahla tehdit etmekten verilen mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; a) Dosya içeriğine göre, sanık ...'in müşteki ...'yı, bıçakla yaralama eylemi dışında tehdit ettiğine dair, sanık, mağdur yada tanık beyanı bulunmamasına rağmen, sadece iddianame anlatımında kısaca bahsedilen ve dosya kapsamıyla örtüşmeyen soyut iddiaya itibar edilerek sanık ...'in "silahlı tehdit" suçundan beraati yerine, mahkumiyetine karar verilmesi,