17. Hukuk Dairesi 2016/3040 E. , 2018/11964 K. "" MAHKEMESİ : Ticaret Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın, maddi tazminat yönünden kabulüne, manevi tazminat yönünden kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili, davalı ...Ş. vekili, davalı ... vekili ve davalı ... tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili, davalıları…
**17. Hukuk Dairesi 2016/3040 E. , 2018/11964 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Ticaret Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın, maddi tazminat yönünden kabulüne, manevi tazminat yönünden kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili, davalı ...Ş. vekili, davalı ... vekili ve davalı ... tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili, davalıların sırasıyla sürücüsü, malik-işleteni ve zorunlu mali mesuliyet sigortacısı oldukları ... plakalı aracın 22.11.2014 tarihinde, müvekkillerinin eş/babaları olan yaya ...'ya çarparak ölümüne neden olduğunu belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla davacı anne Gülcay için 50,00TL ve çocuklar için ayrı ayrı 25,00TL'den 50,00TL toplam 100,00TL destekten yoksun kalma tazminatının sigorta şirketi yönünden dava, diğer davalılar yönünden kaza tarihinden işleyecek avans faizi ile birlikte; davacı anne için 50.000,00TL ve davacı çocuklar için ayrı ayrı 25.000,00TL'den 50.000,00TL manevi tazminatın sigorta şirketi dışındaki davalılardan kaza tarihinden işleyecek faizi ile birlikte müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiş; 16.10.2015 tarihli bedel artırım dilekçesi ile davacılar için toplam maddi tazminat talebini 43.620,50 TL'ye yükseltmiştir. Davalı ...Ş. vekili, davanın reddine karar verilmesini istemiştir. Davalılar ... ve ..., davaya cevap vermemişlerdir. Mahkemece, iddia, savunma ve toplanan kanıtlara göre, maddi tazminat talepleri yönünden davanın kabulüyle; davacı eş için 37.764,70'nin, davacı çocuk Fatmanur için 3.978,60TL ve davacı çocuk ... için 1.977,20 TL'nin sigorta şirketi yönünden dava tarihinden, diğer davalılar yönünden kaza tarihinden işleyecek yasal faizi ile birlikte tüm davalılardan; manevi tazminat davasının kısmen kabulüyle; davacı eş için 10.000,00TL'nin, davacı çocuk Fatmanur için 5.000,00TL ve davacı çocuk ... için 5.000,00TL'nin kaza tarihinden işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılar Mehmet ve Nihat'tan tahsiline karar verilmiş; hüküm, davacılar vekili, davalı ...Ş. vekili, davalı ... vekili ve davalı ... tarafından temyiz edilmiştir. 1-6100 sayılı HMK'nın geçici 3/2. maddesi delaletiyle 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 427. maddesinde öngörülen kesinlik sınırı 2015 yılı için 2.080,00 TL'dir. Temyize konu davacı çocuk Mithat Can için 1.977,20 TL maddi tazminatın tahsiline dair verilen karar, anılan yasanın yürürlüğünden sonra verildiğinden kesin niteliktedir. Kesin olan kararların temyiz istemleri hakkında mahkemece bir karar verilebileceği gibi, 01.06.1990 gün 3/4 sayılı İçtihadı Birleştirme Kararı uyarınca, Yargıtay’ca da temyiz dilekçesinin reddine karar verilebilir.