4. Hukuk Dairesi 2023/1618 E. , 2025/3880 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2019/91 Esas - 2019/407 Karar Taraflar arasındaki kişilik haklarına saldırı nedeniyle manevi tazminat ve kararın yayınlanması davasından dolayı yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince davanın reddine karar verilmiştir. Kararın davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, Dairenin 21.09.2022 tarihli 2021/18277 Esas 2022/10750 Karar sayılı ilamıyla hükmün onanmasına karar …
**4. Hukuk Dairesi 2023/1618 E. , 2025/3880 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2019/91 Esas - 2019/407 Karar Taraflar arasındaki kişilik haklarına saldırı nedeniyle manevi tazminat ve kararın yayınlanması davasından dolayı yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince davanın reddine karar verilmiştir. Kararın davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, Dairenin 21.09.2022 tarihli 2021/18277 Esas 2022/10750 Karar sayılı ilamıyla hükmün onanmasına karar verilmiştir. Kararın düzeltilmesi davacı vekili tarafından istenilmekle; kesinlik, süre, karar düzeltme şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda; karar düzeltme dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hakimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde; Cumhuriyet Halk Partisi Genel Başkanı olan davalı tarafından 24.06.2014 tarihinde TBMM Parti Grubu haftalık değerlendirme toplantısında yapılan konuşmada müvekkili hakkında gerçeklikle ilgisi olmayan, hakaret ve iftira içeren söz ve ifadeler kullanıldığını, ifade özgürlüğü sınırlarının aşıldığını, müvekkili vakfın kişilik haklarının saldırıya uğradığını belirterek 100.000,00 TL manevi tazminatın davalıdan tahsili ile kararın yayınlanması talep edilmiştir. II. CEVAP Davalı vekili cevap dilekçesinde; dava konusu açıklamaların siyasi parti genel başkanı sıfatıyla kamuoyunu bilgilendirmek amacıyla yapıldığını, ifade özgürlüğü sınırlarının aşılmadığını belirterek davanın reddi gerektiğini savunmuştur. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI Mahkemenin 22.03.2016 tarihli, 2014/294 Esas ve 2016/102 Karar sayılı kararıyla; davanın kısmen kabulü ile 7.500,00 TL manevi tazminatın 23.06.2014 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiştir. IV. BOZMA VE BOZMADAN SONRAKİ YARGILAMA SÜRECİ A. Bozma Kararı İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararının süresi içerisinde taraf vekillerince temyiz edilmesi üzerine Dairenin 19.12.2018 tarihli ve 2017/4017 Esas, 2018/8111 Karar sayılı ilamıyla; davaya konu ifadelerin, eleştiri ve ifade özgürlüğü sınırları içerisinde kaldığı, davacı TÜRGEV’in şöhret ve itibarına saldırı oluşturmadığı, davalının tazminat ile sorumlu tutulmasının yerinde görülmediği gerekçesiyle kararın bozulmasına karar verilmiştir. B. Mahkemece Bozmaya Uyularak Verilen Karar İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; dava konusu söz ve ifadelerin davacının kişilik haklarına saldırı teşkil etmediği gerekçesi ile davanın reddine karar verilmiştir. C. Onama Kararı İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararının süresi içerisinde davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine Dairenin 21.09.2022 tarihli 2021/18277 Esas 2022/10750 Karar sayılı ilamıyla; kararın onanmasına karar verilmiştir. V. KARAR DÜZELTME A. Karar Düzeltme Sebepleri