4. Hukuk Dairesi 2016/13689 E. , 2019/388 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalılar ... ve diğerleri aleyhine 05/08/2015 gününde verilen dilekçe ile haksız fiil nedeniyle tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 23/06/2016 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davalılar vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tet…
**4. Hukuk Dairesi 2016/13689 E. , 2019/388 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalılar ... ve diğerleri aleyhine 05/08/2015 gününde verilen dilekçe ile haksız fiil nedeniyle tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 23/06/2016 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davalılar vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. 1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre davalıların aşağıdaki bendin dışında kalan temyiz itirazları reddedilmelidir. 2-Davalıların diğer temyiz itirazlarına gelince; Dava, haksız fiil nedeniyle maddi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; karar, davalılar vekili tarafından temyiz edilmiştir. Davacı vekili; davacı ve davalıların ... ili, ... ilçesi, ... mahallesinde bulunan komşu taşınmaz malikleri olduğunu, davacının serasında domates yetiştirdiğini, taşınmazların dağ eteğinde kaldığını, davalıların da kendi taşınmazlarında ürün yetiştirdiğini, geniş ve düz alan oluşturmak amacıyla davalıların taşınmazlarında kazı yaptığını fakat bu çalışmayı yaparken arazi kaymasına karşı istinat duvarı yapmadıklarını, kazı sonrası çıkan toprağı davacı ile aralarındaki alana biriktirdiklerini, 2014 yılı ekim ayında meydana gelen yağmurlar nedeniyle biriktirilen toprağın davacının taşınmazına doğru kayarak seralarında büyük tahribata neden olduğunu, istinat duvarı yapılmaması halinde davalılara ait taşınmaz üzerindeki toprağın her yağmur yağışında davacının taşınmazına kayacağını, seralardaki tahribat nedeniyle içinde ekili hasat edilmeye hazır domateslerin büyük kısmının zarar gördüğünü, ekinlerin telef olduğunu belirterek, oluşan zararın giderilmesi ve davalıların taşınmazının davacının taşınmazına dönük kısmına istinat duvarı yapılması ve masrafın davalılara yükletilmesi isteminde bulunmuştur. Davalılar vekili, taşınmazın eğimli olduğunu, davalıların bu taşınmazı düzleştirmesinin zorunlu olduğunu, kusurlu bir faaliyette bulunmadıklarını, 2014 yılında aşırı yağış meydana geldiğini, bu nedenle davacının zarar görmüş olabileceğini, yapılacak duvarın bir yarar sağlamayacağını, aksi yönde karar verilmesi halinde davacının da külfete katlanması gerektiğini belirterek, davanın reddi gerektiğini savunmuştur. Mahkemece, yeniden meydana gelebilecek toprak kaymalarının önlenmesi amacıyla tarafların taşınmazında istinat duvarı inşa edilmesi gerektiğinin kabulü ile bu bedelin ve oluşan ürün zararının davalılardan tazminine karar verilmiştir.