10. Hukuk Dairesi 2022/11235 E. , 2023/4686 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi SAYISI : 2019/480 Esas, 2021/389 Karar HÜKÜM/KARAR : Akfel Enerji Ticaret A.Ş. yönünden feragat nedeniyle red, diğer davalılar yönünden kısmen kabul Taraflar arasında ilk derece mahkemesinde görülen iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Yargıtay(Kapatılan) 21. Hukuk Dairesi'nce İlk Derece Mahkemesi kararını…
**10. Hukuk Dairesi 2022/11235 E. , 2023/4686 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi SAYISI : 2019/480 Esas, 2021/389 Karar HÜKÜM/KARAR : Akfel Enerji Ticaret A.Ş. yönünden feragat nedeniyle red, diğer davalılar yönünden kısmen kabul Taraflar arasında ilk derece mahkemesinde görülen iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Yargıtay(Kapatılan) 21. Hukuk Dairesi'nce İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davalı ...Ş.(Eski Ünvanı Gastrans Enerji Sanayi ve Tic. A.Ş.)'ye yönelik davanın feragat nedeniyle reddine, diğer davalılar yönünden davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesi kararı davacılar vekili ve Türkiye Petrolleri A.O. vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı, ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı vekili dava dilekçelerinde özetle; müteveffa sigortalının 17.02.2011 tarihinde ...-Kozluk-Eskice köyü-Satı mezrasında bulunan ... Güney Şelmo 1 sıkıştırılmış CNG tesisinde meydana gelen iş kazasında hayatını kaybettiğinden bahisle, davacılar anne ve baba için 10.000,00'er TL maddi, 75.000,00'er TL manevi, davacı kardeşlerden... için 5.000,00'er TL maddi, 10.000,00'er TL manevi, diğer davacı kardeşler için ise 5.000,00'er TL maddi, 20.000,00'er TL manevi tazminat ile 5 bin TL cenaze giderinin davalılardan tahsilini talep ve dava etmişlerdir. II. CEVAP Davalı Türkiye Petrolleri Anonim Ortaklığı vekili cevap dilekçesinde özetle; müvekkili ortaklığın kendi faaliyet alanında olmayan bir işin tamamını ihale ile diğer şirketlere devrettiğini, bu nedenle alt işveren-üst işveren ilişkisinin bulunmadığını, müteveffanın Petgaz şirketinin çalışanı olduğunu, müvekkili ortaklığın müteaahit firmalarla yaptığı sözleşmeler gereği tüm sorumluluklardan müteahhit firmaların sorumlu olduğunu, ...'nun üzerine düşen tüm iş güvenliği ve işçi sağlığı tedbirlerini alarak işletmeye hazır halde müteahhide devrettiğinden bahisle davanın reddine karar verilmesi gerektiğini savunmuştur.