17. Hukuk Dairesi 2014/21447 E. , 2017/7131 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün davacılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili, 10/06/2008 tarihinde davalılardan ...'ün yönetimindeki... plakalı araçla önünde seyreden ... plakalı araca arkadan çarpması neticesin…
**17. Hukuk Dairesi 2014/21447 E. , 2017/7131 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün davacılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili, 10/06/2008 tarihinde davalılardan ...'ün yönetimindeki... plakalı araçla önünde seyreden ... plakalı araca arkadan çarpması neticesinde müvekkili ...'ın hayatı tehlike geçirecek şekilde ağır derecede yaralandığını, annesi ...'ın ise vefat ettiğini, kazanın yol kenarındaki tarlada anız yakılmasından ötürü yolda duman oluşması ve dumanın görüş mesafesini düşürmesi nedeni ile oluştuğunu, davalı ...'ın dumanlı yol bölümüne hız dahi kesmeyerek girerek müvekkilinin bulunduğu araca arkadan çarptığını, müvekkili ...'ın 2 ay yoğun bakımda kaldığını, hala fizyoterafi gördüğünü ve başkasının yardımına muhtaç olduğunu, kendisinin, eşinin ve çocuklarının çok büyük üzüntüler yaşadıklarını, bu nedenle ...'a 75.000 TL, eşi ve çocuklarına, 25000'er TL olmak üzere toplam 150.000 TL manevi tazminata hükmedilmesini, müvekkili ...'ın sağlık çalışanı olduğunu, maaşının 1.184,38 TL olduğunu, her ay maaşı kadar da döner sermayeden para aldığını, 15 aydır çalışamadığını, hastane döner sermayesinden ve diğer gelirlerinden faydalanamadığını, aynı zamanda malülen emekli olması söz konusu olduğundan yasal emeklilik süresine kadar geçeçek olan sürede gerek maaş farkı gerek nöbet ameliyat vs. Ek ödentiler ve döner sermayesi gelirinden mahrum olacağını, tedavi süresince yol giderlerinin müvekkili tarafından karşılandığını belirterek ve fazlaya dair talep ve dava haklarını saklı tutarak 10.000 TL maddi tazminataın davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davacılar vekili 16.07.2014 taraihli ıslah dilekçesi ile maddi tazminat talebini davacı ... için 25.590,05 TL olarak ıslah etmiştir. Davalı ...; meydana gelen kazanın yasalara aykırı bir şekilde anız yakılması sebebiyle yolun duman altında kalması ve dumana giren önündeki aracın dumandan çıkamayacağını düşünerek durması sonucunda meydana geldiğini, önündeki aracın durmamış olsa idi, bu kazanın gerçekleşmeyeceğini, anız tarlasını yakanların ve durması sebebiyle önündeki aracın sürücüsünün de kusurlu olduğunu belirterek davanın reddini savunmuştur.