17. Hukuk Dairesi 2013/888 E. , 2014/4269 K. "" MAHKEMESİ : İstanbul 50. Asliye Ticaret Mahkemesi TARİHİ : 18/09/2012 NUMARASI : 2011/231-2012/207 Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacı vekili, müvekkillerin murisi ve desteği S..A.'ın davalının trafik sigo…
**17. Hukuk Dairesi 2013/888 E. , 2014/4269 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : İstanbul 50. Asliye Ticaret Mahkemesi TARİHİ : 18/09/2012 NUMARASI : 2011/231-2012/207 Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacı vekili, müvekkillerin murisi ve desteği S..A.'ın davalının trafik sigortacısı olduğu aracın sebebiyet verdiği trafik kazası sonucu hayatını kaybettiğini belirterek, davacı anne ve baba için 10.000,00 TL maddi tazminat talep etmiş, 23.07.2012 tarihli ıslah dilekçesi ile maddi tazminat talebini anne yönünden 21.359,80 TL baba yönünden 24.466,92 TL olarak artırdığını belirtmiştir. Davalılar, davanın reddi gerektiğini savunmuştur. Mahkemece, toplanan delillere göre, müterafik kusur indirimi yapılarak,davanın kısmen kabulü ile anne yönünden 17.087,20 TL baba yönünden 19.572,80 TL maddi tazminata karar verilmiş; hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davalı vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir, 2-Dava, trafik kazası sonucunda ölüme bağlı destek tazminatı istemine ilişkindir. Davacılar desteği S. A.ın, davalı sigorta şirketine sigortalı ve maliki dava dışı T. A.olan araca ücretsiz olarak bindiği, hatır için taşındığı sırada, davaya konu olay meydana geldiğine göre, bir hatır taşıması söz konusudur.