21. Hukuk Dairesi 2016/18913 E. , 2018/3935 K. "" MAHKEMESİ : ...... Mahkemesi Davacı,......sonucu maluliyetinden doğan maddi ve manevi ...... ödetilmesi davasının yapılan yargılaması sonunda; ilamda yazılı nedenlerle, 186.373,41TL maddi ve manevi ...... yasal faiziyle birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine ilişkin hükmün süresi içinde temyizen incelenmesi davalı vekilince istenilmesi ve de duruşma talep edilmesi üzerine dosya incelenerek işin duruşmaya tabi olduğu …
**21. Hukuk Dairesi 2016/18913 E. , 2018/3935 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : ...... Mahkemesi Davacı,......sonucu maluliyetinden doğan maddi ve manevi ...... ödetilmesi davasının yapılan yargılaması sonunda; ilamda yazılı nedenlerle, 186.373,41TL maddi ve manevi ...... yasal faiziyle birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine ilişkin hükmün süresi içinde temyizen incelenmesi davalı vekilince istenilmesi ve de duruşma talep edilmesi üzerine dosya incelenerek işin duruşmaya tabi olduğu anlaşılmış ve duruşma için 17/04/2018 Salı günü tayin edilerek taraflara çağrı kağıdı gönderilmişti. Duruşma günü davalı vekili Avukat ... ile karşı taraf vekili Avukat ... geldiler. Duruşmaya başlanarak hazır bulunan Avukatların sözlü açıklamaları dinlendikten sonra duruşmaya son verilerek aynı gün düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okundu, işin gereği konuşulup düşünüldü ve aşağıdaki karar verildi. K A R A R 1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere, hükmün dayandığı gerektirici nedenlerle, temyiz kapsamı ve nedenlerine göre davalı vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan diğer temyiz itirazlarının reddine, 2-Dava, sigortalının 14/09/2012 tarihinde geçirdiği......sonucu sürekli maluliyeti nedeniyle maddi ve manevi zararlarının giderilmesi istemine ilişkindir. Mahkemece, maddi ......... isteminin kabulüne, manevi ......... isteminin ise kısmen kabulüne karar verilmiştir. Dosya kapsamındaki bilgi ve belgere göre, davacının .........bakım işçisi olarak 14/09/2012 tarihinde içinde bulunduğu tren yolundaki aracın karşı istikametten gelen, araçla çarpışması neticeside %55 oranında malul kalacak şekilde......geçirdiği, davacı işçinin kusurunun olmadığı, 11/01/2016 tarihli hesap raporunda davacının 15/09/2013 tarihinde ...... olduğu dikkate alındığı ancak bu tarhten sonra da asgari geçim indirimi hesaba dahil edildiği, bilinen devre sonu 31/12/2016 olarak kabul edilerek takip eden tarihten başlayarak iskontolama yapıldığı anlaşılmaktadır.