23. Hukuk Dairesi 2014/10269 E. , 2015/8037 K. "İçtihat Metni" Y A R G I T A Y İ L A M I MAHKEMESİ : .... Asliye Ticaret Mahkemesi -KARAR- 1-Dosyada, davalı kooperatif vekili olarak gerekçeli kararı ve davacı vekilinin temyiz dilekçesinin tebliğ alan....'a davalı kooperatif tarafından verilen bir vekaletnameye rastlanmamıştır. Davalı kooperatif tarafından adı geçen avukata verilmiş vekâletname varsa dosyaya sunulmasının temini, bunun mümkün olmaması halinde gerekçeli kararın ve davacı vekilinin
**23. Hukuk Dairesi 2014/10269 E. , 2015/8037 K.** **"İçtihat Metni"** Y A R G I T A Y İ L A M I MAHKEMESİ : .... Asliye Ticaret Mahkemesi -KARAR- 1-Dosyada, davalı kooperatif vekili olarak gerekçeli kararı ve davacı vekilinin temyiz dilekçesinin tebliğ alan....'a davalı kooperatif tarafından verilen bir vekaletnameye rastlanmamıştır. Davalı kooperatif tarafından adı geçen avukata verilmiş vekâletname varsa dosyaya sunulmasının temini, bunun mümkün olmaması halinde gerekçeli kararın ve davacı vekilinin temyiz dilekçesinin davalı kooperatif tüzel kişiliğine tebliğe çıkarılması, Tebligat Kanunu'nun 12 ve 13. maddeleriyle Tebligat Kanunu'nun Uygulanmasına Dair Yönetmelik'in 20 ve 21. maddeleri hükümleri uyarınca münferiden ya da müştereken temsile yetkili kişilerden ya da koşulları oluştuğunda memur veya müstahdemlerinden birine kooperatif adına tebliği ile işlemeye başlayan temyiz ve cevap süresinin beklenmesi, müştereken temsile yetkili olanların tamamı veya münferiden yetkili olanların biri tarafından kaleme alınması gereken dilekçe ile hükmü temyiz etmeleri halinde temyiz dilekçesinin dosya içerisine konulması, 2-Gerekçeli karar, davalı kooperatif ve davalılar ...adına ....'a tebliğe çıkarılmış, kalemde ... ..ye tebliğ edilmiştir. HMK'nın 301/1. maddesi uyarınca hükmün yazı işleri müdürü tarafından taraflardan herbirine makbuz karşılığında verilmesi gerekmektedir. 03.04.2012 tarihinde yürürlüğe giren Hukuk Muhakemeleri Kanunu Yönetmeliği'nin "Yazı İşleri Hizmetlerinin Yürütülmesi" başlıklı 6/3-b maddesi gereğince talep halinde gerekçeli kararın tebliğini sağlamak yazı işleri müdürünün görevleri arasında olduğundan tebligatın usulüne uygun olduğu söylenemez. Bölge Adliye ve Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri Yönetmeliği'nin 139/3-b maddesi de aynı hükmü içermektedir. Bu bilgiler ışığında gerekçeli kararın, kooperatif adına vekaletname sunulması halinde davalı kooperatif ve davalılar ... vekiline, sunulmaması halinde adı geçen gerçek kişi davalılar vekiline HMK'nın 301/1. ve 06.08.2015 tarihinde yürürleğe giren Bölge Adliye ve Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri Yönetmeliği'nin 139/3-b maddelerine ya da kalem dışında 7201 sayılı Tebligat Kanunu ve Tebligat Kanunu'nun Uygulanmasına Dair Yönetmelik hükümlerine uygun tebliği ile temyiz süresinin beklenmesi ve temyiz edilmesi halinde temyiz dilekçesinin dosya içerisine konulması, İçin dosyanın yerel mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir. SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle, dosyanın yerel mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 10.12.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.