17. Hukuk Dairesi 2016/8296 E. , 2019/3989 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda kararda yazılı nedenlerden dolayı, maddi ve manevi tazminat davalarının kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacı vekili dava dilekçesinde, 05/09/2005 tarihinde,.... Uluslararası Nakliyat Taşımacılık Sey.Tic. Ltd Şt…
**17. Hukuk Dairesi 2016/8296 E. , 2019/3989 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda kararda yazılı nedenlerden dolayı, maddi ve manevi tazminat davalarının kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacı vekili dava dilekçesinde, 05/09/2005 tarihinde,.... Uluslararası Nakliyat Taşımacılık Sey.Tic. Ltd Şti'nin maliki olduğu, davalı ... sevk ve idaresindeki .... plaka sayılı aracın davacının içinde bulunduğu ticari taksiye çarpması sonucu, davacının yaralanmasına neden olduğunu, davacının kalça kemiği olmak üzere vücudunda birçok kemiğin kırıldığını, hayati tehlike yaşadığını, asli kusurlunun davalı araç sürücüsü olduğunu, taksi şoförü olan davacının kazadan sonra bu işini de yapmaktan yoksun kaldığını, Hollanda'da yaşayan davacının İzmir'de El ve Mikro Cerrahi Hastanesi'nde tedavi oludğunu, hastabakıcı tutmak zorunda kaldığını, bu sürecin davacıda manevi olarak çöküntüye neden olduğunu beyan ederek, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla 39.000,00 TL maddi tazminatın ilgili kayıpların doğduğu tarihten itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan alınmasına, 40.000,00 TL manevi tazminatın da davalılardan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davalılar ... Uluslararası Nak. Taş. Sey. Tic. Ltd. Şti ve ... vekilleri cevap dilekçelerinde davanın reddini savunmuştur. Mahkemece toplanan deliller ve tüm dosya kapsamına göre, maddi ve manevi tazminat davalarının kısmen kabulü ile, 32.849,66 TL'nin dava tarihi olan 06/11/2007 tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte davalılardan alınıp, davacıya verilmesine, 7.000,00 TL manevi tazminatın davalılardan alınıp, davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin taleplerin reddine karar verilmiş, hüküm davalı ... vekili tarafından vekili tarafından temyiz edilmiştir. Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle gerektirici sebeplere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davalı ... vekilinin yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA, ve aşağıda dökümü yazılı 2.692,93 TL kalan onama harcının temyiz eden davalı ...'dan alınmasına 02/04/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.