(Kapatılan)22. Hukuk Dairesi 2013/35458 E. , 2013/29521 K. "" MAHKEMESİ :İş Mahkemesi DAVA : Davacı, kıdem ve ihbar tazminatı, ücret alacağı, fazla çalışma ücreti, yıllık izin, hafta tatili ile ulusal ... ve genel tatil ücreti alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır. Hüküm süresi içinde duruşmalı olarak davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş ise de; 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun geçici 3. maddesi uyar…
**(Kapatılan)22. Hukuk Dairesi 2013/35458 E. , 2013/29521 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :İş Mahkemesi DAVA : Davacı, kıdem ve ihbar tazminatı, ücret alacağı, fazla çalışma ücreti, yıllık izin, hafta tatili ile ulusal ... ve genel tatil ücreti alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır. Hüküm süresi içinde duruşmalı olarak davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş ise de; 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun geçici 3. maddesi uyarınca uygulanmasına devam olunan mülga 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun 438. maddesi gereğince duruşma isteğinin miktardan reddine ve incelemenin evrak üzerinde yapılmasına karar verildikten sonra Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor sunuldu, dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I Davacı; davalı şirket tarafından devralınan dava dışı ... Özel Dershaneleri Ltd. Şti.'ye ait işyerinde 01.09.2002-28.02.2011 tarihleri arasında çalıştığını, ücretlerini ödenmemesi nedeni ile iş sözleşmesini haklı nedene dayalı feshettiğini ileri sürerek, kıdem tazminatı ile bir kısım işçilik alacaklarının tahsilini istemiştir. Davalı vekili, müvekkili şirketle dava dışı ... Özel Dershaneleri Ltd. Şti. arasında davacının iddia ettiği gibi işyeri devrinin söz konusu olmadığını, bu dershanenin bir başka yerde faaliyet göstermek üzere taşınması sonrasında aynı binanın müvekkili tarafından 05.08.2011 tarihinde kiraladığını, davacının iş sözleşmesini ilgili binanın kiralanmasından 6 ay önce feshetmiş olması nedeni ile işçilik alacaklarından sorumlu tutulamayacaklarını savunmuştur. Yapılan ilk yargılama sonucunda İzmir 7. İş Mahkemesinin 2011/884 esas, 2013/214 karar sayılı ilamı ile; davalı şirket ile dava dışı ... Özel Dershaneleri Ltd. Şti. arasında gerek işyeri, gerekse ortaklar itibariyle bir bağ bulunmadığı, ... adresindeki işyerinin daha önce ... Özel Dershaneleri Ltd. Şti. tarafından kullanıldığı, daha sonra 05.08.2011 tarihli kira sözleşmesi ile davalı tarafından kiralanmak suretiyle faaliyete geçirildiği, 4857 sayılı İş Kanunu'nun 6. maddesinde tanımlanan şekilde birlikte sorumluluktan söz edebilmek için devir tarihinde hizmet ilişkisinin devam etmesinin zorunlu olduğu, devir tarihinden önce sona ermiş iş sözleşmelerinden kaynaklanan işçilik alacaklarından devralan işverenin sorumlu tutulamayacağı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.