4. Hukuk Dairesi 2014/17328 E. , 2015/13537 K. * BASIN YOLUYLA KİŞİLİK HAKLARINA SALDIRI * MANEVİ TAZMİNAT TAKDİRİNDE AŞIRIYA KAÇILMASI * TÜRK MEDENİ KANUNU (TMK) (4721) Madde 4 * BASIN KANUNU (5187) Madde 13 * TÜRK BORÇLAR KANUNU (6098) Madde 58 "" Davacı E.. Ü.. vekili Avukat O..O.. tarafından, davalılar A...Ş.. ve diğeri aleyhine 26/04/2011 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine yapılan yargılama sonunda; Mahkemece davanın kısmen kabulüne dair verile…
**4. Hukuk Dairesi 2014/17328 E. , 2015/13537 K.** * BASIN YOLUYLA KİŞİLİK HAKLARINA SALDIRI * MANEVİ TAZMİNAT TAKDİRİNDE AŞIRIYA KAÇILMASI * TÜRK MEDENİ KANUNU (TMK) (4721) Madde 4 * BASIN KANUNU (5187) Madde 13 * TÜRK BORÇLAR KANUNU (6098) Madde 58 **"İçtihat Metni"** Davacı E.. Ü.. vekili Avukat O..O.. tarafından, davalılar A...Ş.. ve diğeri aleyhine 26/04/2011 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine yapılan yargılama sonunda; Mahkemece davanın kısmen kabulüne dair verilen 11/06/2014 günlü kararın Yargıtay’da duruşmalı olarak incelenmesi davalılar vekili tarafından süresi içinde istenilmekle, daha önceden belirlenen 24/11/2015 duruşma günü için yapılan tebligat üzerine temyiz eden davalılar vekili Avukat M..C.. geldi, karşı taraftan gelen olmadı. Açık duruşmaya başlandı. Süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve hazır bulunanın sözlü açıklaması dinlendikten sonra tarafa duruşmanın bittiği bildirildi. Dosyanın görüşülmesine geçildi. Tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği düşünüldü. 1- Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre davalıların aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları reddedilmelidir. 2- Davalıların diğer temyiz itirazına gelince; a- Dava basın yoluyla kişilik haklarına saldırıdan dolayı uğranılan manevi zararın ödetilmesi istemine ilişkindir. Yerel mahkemece, davalı S.. A.. yönünden davanın reddine, davalı A...Ş.. yönünden istemin bir bölümünün ödetilmesine karar verilmiş; karar, davalılar tarafından temyiz olunmuştur. Davacı D.. M.. hakimi olarak verdiği bir karar nedeniyle davalıların sahibi ve yazı işleri müdürü olduğu D..G.. 29/03/2011, 04/04/2011 ve 07/04/2011 günlü sayılarında yayınlanan yazıların kişilik haklarına saldırı içerdiğini iddia ederek uğradığı zararın ödetilmesi isteminde bulunmuştur. Davalılar, davalı yazı işleri müdürü yönünden 5187 sayılı Kanun'un 13. maddesi uyarınca hukuken sorumluluğu olmaması nedeniyle davanın reddi gerektiğini, diğer davalı yönünden ise dava konusu edilen yazıların basın özgürlüğü sınırları içinde kalıp hukuka uygun olmalarından dolayı davanın reddine karar verilmesini istemişlerdir. Mahkemece, davalı yazı işleri müdürü S.. A.. yönünden davanın husumetten reddine, diğer davalı yönünden dava konusu edilen yazılarda davacının kişilik haklarına saldırıda bulunulduğu kabul edilerek .. TL manevi tazminat ödetilmesine karar verilmiştir. Türk Borçlar Kanunu’nun 58. maddesi hükmüne göre kişilik hakları hukuka aykırı olarak saldırıya uğrayan kimse manevi tazminata hükmedilmesini isteyebilir. Hakim manevi tazminatın miktarını tayin ederken saldırı teşkil