Ceza Genel Kurulu 2009/9-116 E., 2009/172 K. Ceza Genel Kurulu 2009/9-116 E., 2009/172 K.- 5237 S. TÜRK CEZA KANUNU [ Madde 50 ] - 5237 S. TÜRK CEZA KANUNU [ Madde 52 ] - 5237 S. TÜRK CEZA KANUNU [ Madde 62 ] - 5237 S. TÜRK CEZA KANUNU [ Madde 85 ] - 5271 S. CEZA MUHAKEMESİ KANUNU [ Madde 231 ] "" Sanık M......A....’ın taksirle ölüme ve yaralamaya neden olmak suçundan, 5237 sayılı TCY’nın 85/2, 62. maddeleri uyarınca 3 yıl 4 ay hapis cezasıyla cezalandırılmasına, sanığa veril…
Ceza Genel Kurulu 2009/9-116 E., 2009/172 K. **Ceza Genel Kurulu 2009/9-116 E., 2009/172 K.**- 5237 S. TÜRK CEZA KANUNU [ Madde 50 ] - 5237 S. TÜRK CEZA KANUNU [ Madde 52 ] - 5237 S. TÜRK CEZA KANUNU [ Madde 62 ] - 5237 S. TÜRK CEZA KANUNU [ Madde 85 ] - 5271 S. CEZA MUHAKEMESİ KANUNU [ Madde 231 ] **"İçtihat Metni"** Sanık M......A....’ın taksirle ölüme ve yaralamaya neden olmak suçundan, 5237 sayılı TCY’nın 85/2, 62. maddeleri uyarınca 3 yıl 4 ay hapis cezasıyla cezalandırılmasına, sanığa verilen hapis cezasının TCY’nın 50/1-a ve 52/2. maddeleri uyarınca günlüğü 20 lira hesabıyla 24.300 lira adli para cezasına çevrilmesine ilişkin K..... 2. Ağır Ceza Mahkemesince 02.11.2006 gün ve 161-313 sayı ile verilen karar, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosyayı inceleyen Yargıtay 9. Ceza Dairesince 21.05.2008 gün ve 7018-6644 sayı ile; “Hükümden sonra yürürlüğe giren 5728 sayılı Kanunun 562. maddesiyle değişik CMK’nun 231. maddesindeki “ “hükmün açıklanmasının geri bırakılması” ”na ilişkin düzenleme karşısında suçun niteliği, hükmolunan cezanın tür ve miktarı gözetilip dosyada bulunan adli sicil kaydı da değerlendirilerek sanığın hukuki durumunun yeniden tayin ve takdirinde zorunluluk bulunması” ” gerekçesiyle diğer yönleri incelenmeksizin bozulmasına karar verilmiştir. Yerel Mahkeme ise, 13.11.2008 gün ve 290-295 sayı ile; “Hükümden sonra yürürlüğe giren CMK 231. maddedeki hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının uygulanabilmesi için cezanın 2 yıl ve daha altında olması gerekmektedir. Gerek CMK 231. maddesinde, gerekse TCK’da taksirli suçların ceza süresi yönünden hariç tutulduğu, ceza süresine bakılmaksızın CMK 231/5. maddenin uygulanacağı yönünde herhangi bir hüküm yer almamaktadır. Mahkememizce 02.11.2006 tarihinde verilen kararda sanık M....A.... hakkında sonuç ceza olarak 3 yıl 4 ay hapis cezası hükmedilmiştir. Bu ceza 2 yılın üstündedir. Dolayısıyla ceza miktarına göre zaten CMK 231. maddenin uygulanması söz konusu olmayacaktır” ” gerekçeleriyle önceki hükümde direnmiştir. Bu hükmün de sanık müdafii tarafından temyizi üzerine, Yargıtay C.Başsavcılığının “ “onama” ” istemli 10.05.2009 gün ve 114095 sayılı tebliğnamesi ile Birinci Başkanlığa gönderilen dosya, Ceza Genel Kurulunca incelenmiş, aşağıda belirtilen gerekçelerle karara bağlanmıştır. TÜRK MİLLETİ ADINA CEZA GENEL KURULU KARARI Sanık hakkında taksirli suçtan hükmedilen 3 yıl 4 ay hapis cezasının, 5237 sayılı TCY’nın 50. maddesindeki taksirli suçlardan hükmolunan hapis cezasının uzun süreli de olsa paraya çevrilebileceğine ilişkin hükmü uyarınca adli para cezasına çevrilmesine karar verilen somut olayda, Özel Daire ile Yerel Mahkeme arasındaki uyuşmazlık, taksirli suçlarda adli para cezasına çevrilen iki yıldan fazla hapis cezalarında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilip verilemeyeceğinin belirlenmesine ilişkindir.