10. Hukuk Dairesi 2023/262 E. , 2023/706 K. "" MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 34. Hukuk Dairesi SAYISI : 2020/1522 E., 2022/1186 K. vekili Avukat ... vekili Avukat ... DAVA TARİHİ : 19.10.2016 KARAR : Esastan Ret İLK DERECE MAHKEMESİ : ... Anadolu 19. İş Mahkemesi SAYISI : 2016/523 E., 2020/16 K. Taraflar arasındaki rücuan tazminat istemli davadan dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kabulüne dair karar veri…
**10. Hukuk Dairesi 2023/262 E. , 2023/706 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 34. Hukuk Dairesi SAYISI : 2020/1522 E., 2022/1186 K. vekili Avukat ... vekili Avukat ... DAVA TARİHİ : 19.10.2016 KARAR : Esastan Ret İLK DERECE MAHKEMESİ : ... Anadolu 19. İş Mahkemesi SAYISI : 2016/523 E., 2020/16 K. Taraflar arasındaki rücuan tazminat istemli davadan dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kabulüne dair karar verilmiştir. Kararın davalı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı, davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlenildikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I.DAVA Davacı Kurum vekili; müvekkil kurum Şile Sigorta Müdürlüğü'nde işlem gören davalıya ait işyeri işçilerinden ...'ın 03.04.2015 tarihinde tutulduğu meslek hastalığı sonucu malul kaldığını, sigortalıya ilk peşin sermaye değerli gelir bağlandığını, geçici iş göremezlik ödeneği ödendiğini, tedavi masrafı sarf edilmiş olduğunu, toplam 174.969,75 TL kurum zararı gerçekleştiğini, olaya ilişkin müfettiş raporunda davalı işverenin hastalığın gerçekleşmesinde kusurlu olduğu tespit edildiği, tüm bu sebeplerden dolayı şimdilik kurum zararının fazlaya ilişkin haklırının saklı kalmak kaydıyla 17.496,97 TL nin onay, tediye ve sarf tarihlerinden itibaren işleyecek yasal faizleri, yargılama giderleri ve ücreti vekaletle birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini dava ve talep etmiştir. Davacı vekili 15.11.2019 tarihli dilekçesi ile davasını ıslah etmiştir. II.CEVAP Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; meydana gelen meslek hastalığında işveren davalının herhangi bir kusur ve sorumluluğunun olmadığını, sigortalının sigara içicisi olduğunu, hastalığın iş yeri çalışma koşullarından kaynaklanmadığını belirterek davanın reddini talep etmiştir. III.İLK DERECE MAHKEME KARARI İlk Derece Mahkemesince; açılan davanın kabulüne, 176.109,12 TL bağlanan gelirin onay tarihi olan 16.12.2015 tarihinden 1.089,29TL G.İ.Ö nin ödeme tarihi olan 20.04.2015 tarihinden, Toplam 691,17 TL tedavi giderlerinin ayrı ayrı sarf tarihlerinden itibaren işleyecek yasal faizleriyle birlikte davalıdan alınıp davacıya verilmesine, karar verilmiştir. IV.İSTİNAF A.İstinaf Yoluna Başvuranlar İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı vekili istinaf yoluna başvurmuştur. B.İstinaf Sebepleri: