10. Hukuk Dairesi 2022/13958 E. , 2023/263 K. "" MAHKEMESİ :İş Mahkemesi EK KARAR TARİHİ : 25.05.2016 SAYISI : 2021/227 E., 2022/364 K. KARAR : Kabul Taraflar arasındaki İlk Derece Mahkemesinde görülen rücuan tazminat istemli davadan dolayı verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kabulüne karar verilmiş…
**10. Hukuk Dairesi 2022/13958 E. , 2023/263 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :İş Mahkemesi EK KARAR TARİHİ : 25.05.2016 SAYISI : 2021/227 E., 2022/364 K. KARAR : Kabul Taraflar arasındaki İlk Derece Mahkemesinde görülen rücuan tazminat istemli davadan dolayı verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kabulüne karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesi kararı taraflar vekillerince temyiz edilmekle,kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı kurum vekili dava dilekçesinde özetle; sigortalı ...'ın 09.09.2009 tarihinde geçirdiği iş kazası sebebiyle vefat ettiğini, hak sahiplerine gelir bağlandığını, davalı hakkında ... 4. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 2009/313 Esas sayılı dosyasında açılan kamu davasında davalıların kusurlu olduğuna karar verildiğini, davalının kusurunun tespit edildiğini belirterek 8.007,28-TL kurum alacağının gelir onay tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsilini talep ve dava etmiştir. II. CEVAP Davalılar vekili cevap dilekçesinde özetle; davalıların kusuru bulunmadığını, işverene ait aracın standartlara uygun olduğunu belirterek davanın reddini istemiştir. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI Özetle; “Açılan davanın kabulü ile, 8.007,28 TL'nin onay tarihi olan 17.07.2010 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalı ... San. A.Ş. şirketinden tahsili ile davacıya verilmesine, diğer davalılar ... ve ... yönünden kusurları bulunmaması nedeniyle davanın reddine,”dair karar verilmiştir. IV. BOZMA VE BOZMADAN SONRAKİ YARGILAMA SÜRECİ A. Bozma Kararı 1.İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı Kurum ve davalı ... San. A.Ş. vekilleri temyiz isteminde bulunmuştur. 2.Dairece özetle; “…gerçek zararın yukarıda açıklanan maddi ve hukuki olgular çerçevesinde belirlenmesi gerekirken hak sahiplerine bağlanan gelirin ilk peşin sermaye değerleri esas alınarak sonuca gidilmesi ve davalıların sorumluluklarının öngörülen ilkeler çerçevesinde belirlenmemesi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.” gerekçesi ile ilk derece mahkemesi kararı bozulmuştur. B. İlk Derece Mahkemesince Bozmaya Uyularak Verilen Karar İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararıyla özetle; “...Davanın kabulü ile; 22.020,10-TL ilk peşin sermaye değerinin, A)12.678,28-TL'sinin davalı ... San. A.Ş.'den, B)Bakiye 9.341,82-TL'sinin tüm davalılardan müştereken ve müteselsilen, 17.07.2010 tarihinden itibaren işletilecek yasal faiz ile birlikte tahsil edilerek, davacıya verilmesine,” şeklinde karar verilmiştir. VI. TEMYİZ A. Temyiz Yoluna Başvuranlar