10. Hukuk Dairesi 2022/11363 E. , 2024/6584 K. "" MAHKEMESİ : Trabzon Bölge Adliye Mahkemesi 5. Hukuk Dairesi SAYISI : 2021/2799 E., 2022/1223 K. KARAR : Esastan red İLK DERECE MAHKEMESİ : Giresun İş Mahkemesi SAYISI : 2016/552 E., 2021/642 K. Taraflar arasındaki iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın davacı vekili tarafından istinaf edilmesi üzer…
**10. Hukuk Dairesi 2022/11363 E. , 2024/6584 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Trabzon Bölge Adliye Mahkemesi 5. Hukuk Dairesi SAYISI : 2021/2799 E., 2022/1223 K. KARAR : Esastan red İLK DERECE MAHKEMESİ : Giresun İş Mahkemesi SAYISI : 2016/552 E., 2021/642 K. Taraflar arasındaki iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın davacı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde; davalılardan davacının ... Yapı Dekorasyon San. Tic. Ltd. Şti. yanında işçi olarak çalışırken diğer davalı ...'a ait Orhaniye köyündeki evde 31.01.2014 tarihinde çatıdan düştüğünü belirterek iş kazası nedeniyle uğramış olduğu maddi ve manevi zararın davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. Davacı vekili 26.07.2017 tarihli dilekçesi ile maddi tazminat isteminin geçici iş göremezlik, sürekli iş göremezlik ve tedavi için gidilen yol/konaklama masrafına ilişkin olduğunu belirtmiştir. II. CEVAP Davalı ... vekili cevap dilekçesinde; dava konusu edilen olayda davalının işveren sıfatı bulunmadığını, davaya karşı husumet itirazında bulunduğunu, bina çatısı ile ilgili herhangi bir yapım anlaşması olmadığını, yaşanan kazada kusurun davacıya ait olduğunu, SGK tarafından inceleme raporunda işveren ... Yapı firmasının %100 kusurlu olduğunun belirlendiğini, müvekkiline herhangi bir kusur izafe edilmediğini belirterek davanın husumet yönünden reddini talep etmiştir. Davalı ... Yapı Dekorasyon ... Ltd. Şti. cevap dilekçesinde; müvekkili şirketin herhangi bir kusuru bulunmadığını, davacıya çatıya çıkması konusunda herhangi bir talimat verilmediğini, yapılan anlaşmada çatı ile ilgili herhangi bir madde olmadığını, davacıya geçirmiş olduğu kaza dolayısıyla maddi ve manevi tazminat ödemesi yapıldığını belirterek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI