3. Ceza Dairesi 2019/14397 E. , 2020/2075 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Kasten yaralama, hakaret HÜKÜMLER : Mahkumiyetler Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Müşteki ...’in 30.09.2014 tarihli, müşteki ...’ın da 02.12.2014 tarihli celsede vekilleri ile birlikte sanıklardan şikayetçi olduklarını beyan ettikleri ve davaya katılmalarına karar verildiği, müştekiler vekilinin de süresinde temyiz dilekçesi…
**3. Ceza Dairesi 2019/14397 E. , 2020/2075 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Kasten yaralama, hakaret HÜKÜMLER : Mahkumiyetler Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Müşteki ...’in 30.09.2014 tarihli, müşteki ...’ın da 02.12.2014 tarihli celsede vekilleri ile birlikte sanıklardan şikayetçi olduklarını beyan ettikleri ve davaya katılmalarına karar verildiği, müştekiler vekilinin de süresinde temyiz dilekçesi vererek katılma iradesini gösterdiği halde hakkında katılma kararı verilmediği anlaşılmakla, 5271 sayılı CMK'nin 237/2. ve 260/1. maddeleri uyarınca müştekiler vekilinin de katılanlar vekili olarak kabulüne karar verilerek; sanıklar ... ve ... ... ile sanık ... müdafiinin temyiz dilekçeleri içeriğinden haklarında verilen mahkumiyet hükümlerini yalnızca sanık sıfatıyla temyiz ettikleri; katılan sanıklar ... ve ... vekilinin temyiz dilekçesi içeriğinden sanıklar ..., ... ve ... hakkında verilen mahkumiyet hükümlerini katılanlar vekili sıfatıyla da temyiz ettiği tespit edilerek, yapılan incelemede; Katılan sanıklar ... ve ... hakkında hakaret suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına yapılan itirazlar Edirne 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 02.09.2015 tarih ve 2015/1187 D.iş sayılı kararıyla incelenerek reddedildiğinden bu karar inceleme dışı bırakılmıştır. Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak; 1)Katılan ... hakkında düzenlenen Edirne Adli Tıp Şube Müdürlüğünün 03.11.2014 tarihli raporunda, katılanın yaralanmasının yüzde sabit ize neden olduğu belirtildiği halde, Batman Adli Tıp Şube Müdürlüğünce düzenlenen 08.01.2015 tarihli raporda, katılanın yaralanmasının yüzde sabit ize veya yüzün sürekli değişikliğine neden olduğunun belirtildiği, bu haliyle raporlar arasında çelişki bulunduğu anlaşılmakla, katılanın tüm tedavi evrakları, geçici ve kati raporları ile birlikte Adli Tıp Kurumu İlgili İhtisas Dairesine sevkiyle yaralanmasının yüzde sabit ize mi yoksa yüzün sürekli değişikliğine mi neden olduğu hususunda kesin raporu aldırılıp, sonucuna göre sanıkların katılan ...’i kasten yaralamaları bakımından hukuki durumlarının takdir ve tayini gerekirken, eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,