9. Ceza Dairesi 2021/15602 E. , 2023/3456 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Cinsel taciz, kişilerin huzur ve sükununu bozma, kasten yaralama HÜKÜMLER : Mahkûmiyet, beraat Kayden 21.01.1999 doğumlu olup, kovuşturma evresinde mahkemece ifadesinin alındığı 03.03.2016 tarihli duruşmada on yedi yaşı içerisinde bulunan mağdurenin, sanık ... hakkında şikayetçi olmadığını beyan etmesi karşısında, yaş küçüklüğü nedeniyle tayin edilen vekilin hükümleri temyize hakkı bulun…
**9. Ceza Dairesi 2021/15602 E. , 2023/3456 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Cinsel taciz, kişilerin huzur ve sükununu bozma, kasten yaralama HÜKÜMLER : Mahkûmiyet, beraat Kayden 21.01.1999 doğumlu olup, kovuşturma evresinde mahkemece ifadesinin alındığı 03.03.2016 tarihli duruşmada on yedi yaşı içerisinde bulunan mağdurenin, sanık ... hakkında şikayetçi olmadığını beyan etmesi karşısında, yaş küçüklüğü nedeniyle tayin edilen vekilin hükümleri temyize hakkı bulunmadığından, vaki temyiz isteminin reddine karar verilmesi gerektiği belirlenmiştir. Sanık ... hakkında kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Kanunu'nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz istemlerinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ Ünye 1. Asliye Ceza Mahkemesinin, 22.03.2016 tarihli ve 2016/6 Esas, 2016/186 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında; a) Cinsel taciz suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 105 inci maddesinin birinci fıkrasının ikinci cümlesi ve 53 üncü maddesi uyarınca 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına, b) Kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan, 5271 sayılı Kanun'un 223 üncü maddesinin ikinci fıkrasının (a) bendi gereğince beraat Kararı verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ A. Katılan ... Vekilinin Temyiz İsteği Cinsel taciz suçundan kurulan hüküm yönünden olayın oluş şekline, süresine, sürekliliğine, ısrarlı ve korkutuculuk düzeyine göre temel cezanın düşük kaldığına, artırım maddesinin uygulanmamasına itirazlarının olduğuna, kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan kurulan beraat hükmü yönünden atılı suçun işlendiğine ilişkindir. B. Sanık ...'in Temyiz İsteği