4. Hukuk Dairesi 2015/2037 E. , 2016/720 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı ....ne izafeten ..... vekili Avukat ... tarafından, davalılar ..... ve diğeri aleyhine 17/03/2010 gününde verilen dilekçe ile 6831 sayılı Kanun'a göre maddi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 10/09/2013 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacı vekili ile davalılardan ... vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyi…
**4. Hukuk Dairesi 2015/2037 E. , 2016/720 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı ....ne izafeten ..... vekili Avukat ... tarafından, davalılar ..... ve diğeri aleyhine 17/03/2010 gününde verilen dilekçe ile 6831 sayılı Kanun'a göre maddi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 10/09/2013 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacı vekili ile davalılardan ... vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. 1- Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre davacı idare vekili ile davalılardan ... vekilinin aşağıdaki bentlerin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları reddedilmelidir. 2- Davacının diğer temyizi yönünden; Dava; orman yangını nedeniyle uğranılan zararın tazmini istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm, davacı idare vekili ile davalılardan ... vekili tarafından temyiz edilmiştir. Davacı, davalılardan ...'nın tedbirsiz ve dikkatsiz davranışı nedeniyle meydana gelen orman yangını nedeniyle, diğer davalı şirketinde müteselsil sorumlu olduğunu belirterek, uğramış olduğu zararın tazminini istemiştir. Davalılardan ..., diğer davalı şirketin sigortalı işçisi olarak çalıştığını, ceza yargılaması sırasında davalı şirket temsilcisinin zararı karşılayacaklarını beyan ettiğini, asıl sorumlunun şirket olduğunu belirterek davanın reddi gerektiğini savunmuştur. Davalı şirket ise, davaya cevap vermediği gibi duruşmalara da katılmamıştır. Mahkemece, davacı idarenin yangın nedeniyle oluşan zararından, davalıların müteselsil olarak sorumlu oldukları kabul edilerek, bilirkişi raporu doğrultusunda davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.