17. Hukuk Dairesi 2016/14621 E. , 2018/1184 K. "" MAHKEMESİ:Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı asıl davanın ve birleşen asıl davanın kısmen kabulüne dair verilen kararın, davacılar vekili ile davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacı vekili; ... ilçesinde maddi hasarlı meydana gelen kazada iki adet ineğinin telef olduğunu, kaza…
**17. Hukuk Dairesi 2016/14621 E. , 2018/1184 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ:Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı asıl davanın ve birleşen asıl davanın kısmen kabulüne dair verilen kararın, davacılar vekili ile davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacı vekili; ... ilçesinde maddi hasarlı meydana gelen kazada iki adet ineğinin telef olduğunu, kazanın oluşumunda davalı araç sürücüsünün kusurlu olduğunu, kazanın taşıt trafiğine kapalı bir alanda meydana geldiğini, haksız fiil nedeniyle meydana gelen 14.500,00 TL zararın fazlaya ilişkin haklarının saklı kalmak kaydı ile yasal faizi ile birlikte tahsilini talep etmiştir.Davalı vekili; kusurlu tarafın hayvanlarını başı boş bırakan davacı olduğunu, davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. Birleşen dosyada davacılar vekili; ...’ın sevk ve idaresindeki araçta meydana gelen hasar bedelini, olay nedeni ile davacı ...’nin yaralanmasından dolayı yapmış oldukları hastane masraflarını, ... için 8.000,00 TL, ... için 1.000,00 TL, ... için 1.000,00 TL manevi tazminatın tahsilini talep etmiştir.Birleşen dosyada davalı vekili; davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.Mahkemece, iddia, savunma, toplanan deliller ve benimsenen bilirkişi raporuna göre; asıl davanın davacısının maddi tazminat talebinin kısmen kabulüne, 5.720,00 TL'nin dava tarihi olan 20/12/2011 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalı ...'dan alınarak davacı ...'e verilmesine, fazlaya ilişkin istemin reddine, birleşen dosyanın davacısının maddi tazminat talebinin kısmen kabulüne, 7.912,73 TL’nin olay tarihi olan 05/11/2011 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalı ...'den alınarak davacı ...'a verilmesine, fazlaya ilişkin istemin reddine, birleşen dosyanın davacısının manevi tazminat talebinin kısmen kabulüne, davacı ... için 500,00 TL, davacı ... için 4.000,00 TL ve davacı ... için 500,00 TL olmak üzere toplamda 5.000,00 TL manevi tazminatın olay tarihi olan 05/11/2011 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalı ...'den alınarak davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin istemin reddine dair karar verilmiş; hüküm, davacılar vekili ile davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde bir usulsüzlük bulunmamasına göre, asıl davacı-birleşen davalı vekili ile asıl davalı-birleşen davacılar vekilinin aşağıdaki bendin dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine, karar verilmesi gerekmiştir.