22. Hukuk Dairesi 2012/18542 E. , 2013/7286 K. "" MAHKEMESİ :İş Mahkemesi DAVA : Davacı, kıdem tazminatı, fazla mesai, yıllık izin ücreti alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır. Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I Davacı vekili…
**22. Hukuk Dairesi 2012/18542 E. , 2013/7286 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :İş Mahkemesi DAVA : Davacı, kıdem tazminatı, fazla mesai, yıllık izin ücreti alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır. Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I Davacı vekili müvekkilinin davalı şirket yanında 15.02.1987 tarihinde çalışmakta iken 05/08/2002 tarihinde emekli olduğunu emeklilik işlemlerini yaptığı sürede dahil olmak üzere sürekli çalıştığını, müvekkilinin emekli olmasına rağmen alması gereken kıdem ihbar ve kullanılmayan yıllık izin ve fazla çalışma alacaklarına karşılık hiç bir ödemede bulunulmadığını, kendisine ne zaman ayrılmak istersen bütün alacaklarına karşılık sana bir ev alırız emekli ikramiyesi yerine geçer dendiğini müvekkilini çocuk okuttuğu için bunu kabul ettiğini, 17/04/2010 tarihinde sağlık nedenlerini gerekçe göstererek haklı nedenle iş akdini feshettiğini, bu nedenlerle fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla 200 TL kıdem, 100 TL fazla çalışma, 100 TL yıllık izin alacağının davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. Davalı vekili davacının şirket bünyesinde 01/09/1990 – 05/08/2002 tarihleri arasında çalıştığını emeklilik sebebiyle işyerinden ayrıldığını, ayrılırken de kıdem tazminatını aldığını, davacının fazla çalışma ve yıllık izin alacağı olduğu yolundaki iddiaları kabul etmediklerini davacının çalıştığı sürelerdeki tüm haklarını aldığını zamanaşımı itirazında bulunduklarını davanın reddini talep etmiştir. Mahkemece davacının 15/02/1987 – 17/04/2010 tarihleri arasında davalı işyerinde çalıştığı, 05/08/2002 tarihinde emekli olduğu ancak davalı işyerinde çalışmaya devam ettiği, geçirdiği kalp krizi sonucu sağlık durumunun iyi olmaması nedeniyle hastalık nedeniyle iş akdini haklı olarak feshettiği, dinlenen tanık beyanlarından davacının emekli olduktan sonra da davalı işyerinde çalıştığı, hastalık nedeniyle işyerinden ayrılmak zorunda kaldığı, yıllık izin ve fazla mesai alacağı olduğu gerekçesiyle davanın kabulüne karar verilmiştir. Karar, davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.